Traducción de la letra de la canción Sink Your Teeth In - Disco Ensemble

Sink Your Teeth In (original)

Kick in the spurs and sink your teeth in
Shout with an empty glance
May I have this dance
My knees are shaking and the horizon blurs
As my head hits the floor
I thought I had you cuffed
I thought you’d always be the same
This connection is built between the wounded hearts
And this love is already broken
Now wrap your fist around my heart and
Sink your teeth in
Now wrap your fingers around my neck and
Sink your teeth in
The watertowers guard the hope that’s lost
And never coming back
I thought I held you right
I thought you’d always be the same
This connection is built between the wounded hearts
And this love is already broken
Kick in the spurs and sink your teeth in
Shout with an empty glance
Can I have this dance
This is the last dance

Sink Your Teeth In (traducción)

Patea las espuelas y hinca los dientes
Gritar con una mirada vacía
Me concedes éste baile
Mis rodillas tiemblan y el horizonte se desdibuja
Mientras mi cabeza golpea el suelo
Pensé que te había esposado
Pensé que siempre serías el mismo
Esta conexión se construye entre los corazones heridos
Y este amor ya esta roto
Ahora envuelve tu puño alrededor de mi corazón y
Híncale los dientes
Ahora envuelve tus dedos alrededor de mi cuello y
Híncale los dientes
Las torres de agua guardan la esperanza perdida
Y nunca volver
Pensé que te tenía bien
Pensé que siempre serías el mismo
Esta conexión se construye entre los corazones heridos
Y este amor ya esta roto
Patea las espuelas y hinca los dientes
Gritar con una mirada vacía
Me permite esta pieza
Este es el último baile