Traducción de la letra de la canción Кошмар - 9 грамм

Кошмар (original)

Эта история может остаться непонятной, но здесь нет ничего, кроме правды.
Однако все происходило не так, как в реальности, казалось, все смешалось и все
вокруг находились в опасности.
Я, в частности, не поняв всю тяжесть ситуации, бросившись во все тяжкие во
избежание адаптации.
Вовлечен в процесс, направленный против нас, но никому из них не хватало рук до
нас в этот час.
Стали появляться люди с ехидной улыбкой скрипели их ботинки на гладкой
керамической плитке.
Я не назвал бы это пыткой это миг, когда жизнь может оборваться,
как тонкая нитка.
Их лица становились более дикими, когда злость вырывалась наружу истерическими
криками
Мой расплывчатый взгляд ловил облики пьяных, такое чувство, будто все это сцена
детективного романа.
В мыслях семья, мама, детство, юность, школа, как по кадрам
Вся жизнь пробежала за считанные секунды, я вдруг почувствовал себя то ли
мертвым, то ли шизанутым.
Очнувшись в комнате после странной яркой вспышки, словно в банке с завинченной
крышкой.
Серые облезлые стены, низкий потолок внутренний голос говорит: «Глаза мне врут,
я тут оказаться не мог».
Тогда я стал пытаться проснуться, стал щипать себя, бил по щекам,
пытаться споткнуться,
Чтоб упасть сквозь пол, но ничего не помогло, я задавался вопросом: «что это тогда, если не сон?»
В холодной бетонной коробке, один взаперти эти странные звуки, доносящиеся
из-за стены.
Один за другим хрипло, нечеловеческим воплем давили так сильно на уши,
что становилось больно.
«Хватит!
Довольно!»
— я стал кричать, но шум только сильнее моим эхом стал углы
наполнять.
Я сел на холодный пол и стал молчать в надежде прекратить этот гул,
что продолжался опять.
Внезпно сквозь прощелины в двери появился всет, огибающий ее углы,
Прижавшись ухом к холодному металлу я замер в ожидании конца, а, может быть,
начала.
Как только дверь успела открыться ослепить сильным светом, осветила мою темницу
И стены и пол стали чистыми и белыми, а гул из-за стен стал напевать
колыбельную мне.
Я медленно встал и двинулся к свету, сделав шаг на ступень лестницы в небо
Я с чистою верою в Бога сделал второй, но следом я понял, что нет ничего у меня
под ногой.
Не удержав равновесие, я упал в облака передо мной открылся мир от третьего
лица,
А мое тело быстро несло в объятия земли я зажмурился и стал считать до десяти.
Раз, два, три встаю на краю и глубоко вздыхаю, понимаю, что я слишком многого
еще не знаю.
Встаю на краю и глубоко вздыхаю, понимаю, что я слишком многого еще не знаю.
Встаю на краю и глубоко вздыхаю, понимаю, что я слишком многого еще не знаю.
Встаю на краю и глубоко вздыхаю, понимаю, что я слишком многого еще не знаю.

(traducción)

Esta historia puede permanecer incomprensible, pero aquí no hay nada más que la verdad.
Sin embargo, no todo sucedió como en la realidad, parecía que todo estaba mezclado y todo
alrededor estaban en peligro.
Yo, en particular, sin comprender la gravedad de la situación, me apresuré a tomar todas las medidas serias.
evitar la adaptación.
Involucrados en un juicio dirigido contra nosotros, pero ninguno de ellos tenía suficientes manos antes
nosotros a esta hora.
La gente empezó a aparecer con una sonrisa socarrona, sus botas crujían en el suelo liso.
Azulejos de cerámica.
No lo llamaría tortura, este es el momento en que la vida puede terminar,
como un hilo delgado.
Sus rostros se volvieron más salvajes cuando su ira estalló en expresiones histéricas.
llantos
Mis ojos borrosos captaron las caras de los borrachos, se siente como si todo fuera un escenario
novela policíaca.
En mis pensamientos familia, madre, infancia, juventud, escuela, como en marcos
Toda la vida pasó en cuestión de segundos, de repente me sentí como
muerto o loco.
Despertarse en la habitación después de un extraño destello brillante, como si estuviera en un frasco con un tornillo
tapa.
Paredes grises en mal estado, techo bajo, una voz interior dice: “Mis ojos me mienten,
No podría estar aquí".
Entonces comencé a tratar de despertarme, comencé a pellizcarme, golpearme las mejillas,
tratar de tropezar
Al caer por el suelo, pero nada ayudó, me pregunté: "¿qué es esto entonces, sino un sueño?"
En una fría caja de cemento, solo, encerrados estos extraños sonidos provenientes de
desde detrás de la pared.
Uno tras otro, gritos roncos e inhumanos presionando tan fuerte en los oídos,
que se estaba volviendo doloroso.
"¡Suficiente!
¡Suficiente!"
- Empecé a gritar, pero el ruido solo se hizo más fuerte, mi eco se convirtió en las esquinas
llenar.
Me senté en el suelo frío y me quedé en silencio con la esperanza de detener este estruendo,
eso siguió de nuevo.
De repente, a través de los huecos de la puerta, apareció todo, doblado en sus esquinas,
Presionando mi oído contra el frío metal, me congelé anticipando el final, o tal vez
comienzo.
Tan pronto como la puerta tuvo tiempo de abrirse, una fuerte luz cegadora iluminó mi mazmorra.
Y las paredes y el piso se volvieron limpios y blancos, y el estruendo detrás de las paredes comenzó a cantar
canción de cuna para mí.
Lentamente me levanté y me acerqué a la luz, dando un paso en la escalera al cielo.
Con pura fe en Dios, hice la segunda, pero luego me di cuenta de que no tenía nada.
debajo del pie
Incapaz de mantener el equilibrio, caí en las nubes antes de que abriera el mundo desde el tercer
rostro,
Y mi cuerpo llevado rápidamente a los brazos de la tierra, cerré los ojos y comencé a contar hasta diez.
Uno, dos, tres Me paro en el borde y respiro hondo, entiendo que soy demasiado
Todavía no lo se.
Me paro en el borde y respiro hondo, entiendo que todavía no sé demasiado.
Me paro en el borde y respiro hondo, entiendo que todavía no sé demasiado.
Me paro en el borde y respiro hondo, entiendo que todavía no sé demasiado.