| А ты не знаешь её, не понимаешь её,
| Y no la conoces, no la entiendes
|
| Живёшь одним днём, живёшь одним днём
| Vive un día, vive un día
|
| А ты не знаешь её, не понимаешь её
| Y no la conoces, no la entiendes
|
| Но всё ещё вдвоём но всё ещё вдвоём
| Pero seguimos juntos Pero seguimos juntos
|
| Любовь достаточно зла и ты знаешь это
| El amor es lo suficientemente malo y lo sabes
|
| В глубине твоей души любовь рождает поэта
| En el fondo de tu alma, el amor da a luz a un poeta
|
| Два обнаженных силуэта при свете луны
| Dos siluetas desnudas a la luz de la luna
|
| Сладкие стоны её сквозь тишину слышны
| Sus dulces gemidos se escuchan a través del silencio.
|
| Огонь в сердцах и блеск в её глазах
| Fuego en los corazones y brillo en sus ojos
|
| Друг другу что-то шепчущие голоса
| susurrando voces el uno al otro
|
| Красное вино хрустальный бокал
| Copa de cristal de vino tinto
|
| Морская волна омывает старый причал
| La ola del mar lava el viejo muelle
|
| Прохладный ветерок по жаркому телу
| Brisa fresca en un cuerpo caliente
|
| В котором кровь словно на огнях кипит
| en el que la sangre hierve como si ardiera
|
| Связанные души мелодия души
| Melodía del alma de las almas unidas
|
| Ветер свечи тушит время не спешит
| El viento de la vela apaga el tiempo no tiene prisa
|
| Время не спешит
| el tiempo no tiene prisa
|
| А ты не знаешь её, не понимаешь её,
| Y no la conoces, no la entiendes
|
| Живёшь одним днём, живёшь одним днём
| Vive un día, vive un día
|
| А ты не знаешь её, не понимаешь её
| Y no la conoces, no la entiendes
|
| Но всё ещё вдвоём но всё ещё вдвоём
| Pero seguimos juntos Pero seguimos juntos
|
| Слезы крики битая посуда тупые интриги
| Lágrimas, gritos, platos rotos, intrigas estúpidas
|
| На грани срыва все рушиться во круг
| Al borde del colapso, todo se derrumba en un círculo
|
| Вспоминает имена всех твоих старых подруг
| Recuerda los nombres de todas tus antiguas novias.
|
| Звонки на телефон и сообщения
| Llamadas telefónicas y mensajes
|
| На любые действие имеет свою точку зрения
| Cada acción tiene su propio punto de vista.
|
| Может уйти от этого но не позволит тяга
| Puede alejarse de eso, pero los antojos no lo dejan
|
| Любовь превращает в раба бродягу
| El amor convierte a un vagabundo en un esclavo
|
| Сквозь будние дни бессонные ночи
| A través de noches de insomnio entre semana
|
| Слева ангел улыбается, справа бес хохочет
| A la izquierda, el ángel sonríe, a la derecha, el demonio ríe.
|
| Кто-то от неё что то ждет
| Alguien espera algo de ella
|
| Кто-то что-то хочет
| alguien quiere algo
|
| Это с ней игра а кому-то не хватает очень
| Esto es un juego con ella y falta mucho alguien
|
| А кому не хватает очень
| y a quien le falta mucho
|
| А ты не знаешь её, не понимаешь её,
| Y no la conoces, no la entiendes
|
| Живёшь одним днём, живёшь одним днём
| Vive un día, vive un día
|
| А ты не знаешь её, не понимаешь её
| Y no la conoces, no la entiendes
|
| Но всё ещё вдвоём но всё ещё вдвоём | Pero seguimos juntos Pero seguimos juntos |