Traducción de la letra de la canción Come On Baby And Take A Walk - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Come On Baby And Take A Walk (original)

Well, now got a li’l whiskey
You know we got a little a this, too
Big Bill an Sonny Boy
They play the blues for you
But c’mon baby n' take a walk
C’mon baby n' take a walk
C’mon baby n' take a walk
A-rock this old joint, now
A-c'mon babe
An let’s go out an have some fun
A-go down a Mr. Sife
And get a quart-a 51
But c’mon baby an take a walk
C’mon baby an take a walk
C’mon baby an take a walk
A-rock this old joint, now
'Swing Bill!'
'Ooo-Wee!'
'Bill, now where you got your honey headin', now?'
'Mr.
John, I wanna see you have a good time'
'Give me some ivory, you know what I mean'
'Yeah, yeah'
Ev’ry morn' before breakfast
I don’t her awake from nine to ten
Lacey, look 'cross the table
An I have a quart of 51, again
But c’mon baby take a walk with me
C’mon baby n' take a walk
C’mon baby n' take a walk
Around this old joint, now
I drink a quart in the mo’nin
I drink a quart late at night
If I don’t get a quart three times a day
I don’t sleep right
But c’mon baby an take a walk
C’mon baby n' take a walk with me
C’mon baby n' take a walk
Around this old joint, now
'Come on Mr. & Mrs. Bass Bob, Joe you got it'
'Yes, shake-shake-shake-shake'
'That's why you got your pocket always hidden'
'Bill, now let me blow my blues a little'

Come On Baby And Take A Walk (traducción)

Bueno, ahora tengo un pequeño whisky
Sabes que también tenemos un poco de esto
Big Bill y Sonny Boy
Ellos tocan el blues para ti
Pero vamos bebé y da un paseo
Vamos bebé y da un paseo
Vamos bebé y da un paseo
A-rock esta vieja articulación, ahora
Vamos nena
Y vamos a salir y divertirnos
A-bajar a un Sr. Sife
Y consigue un cuarto de galón 51
Pero vamos bebé y da un paseo
Vamos, nena, da un paseo
Vamos, nena, da un paseo
A-rock esta vieja articulación, ahora
'¡Swing Bill!'
'¡Ooo-Wee!'
'Bill, ahora, ¿dónde conseguiste tu cariño, ahora?'
'Señor.
John, quiero verte pasar un buen rato'
'Dame un poco de marfil, sabes a lo que me refiero'
'Sí, sí'
Cada mañana antes del desayuno
No la despierto de nueve a diez
Lacey, mira' al otro lado de la mesa
Y tengo un cuarto de galón de 51, otra vez
Pero vamos bebé, da un paseo conmigo
Vamos bebé y da un paseo
Vamos bebé y da un paseo
Alrededor de esta vieja articulación, ahora
bebo un litro por la mañana
Bebo un litro tarde en la noche
Si no obtengo un cuarto tres veces al día
no duermo bien
Pero vamos bebé y da un paseo
Vamos bebé y da un paseo conmigo
Vamos bebé y da un paseo
Alrededor de esta vieja articulación, ahora
'Vamos, Sr. y Sra. Bass Bob, Joe, lo tienes'
'Sí, sacude-sacude-sacude-sacude'
'Por eso siempre tienes el bolsillo escondido'
'Bill, ahora déjame soplar un poco mi tristeza'