Traducción de la letra de la canción B-Any-1-U-Wanna-B - Per Gessle

B-Any-1-U-Wanna-B (original)

Be anyone you wanna be Be anyone you wanna be But baby, if you come as you are
That’s alright with me Everybody wants to be someone else
Everybody wants to change their name and face
Everybody wants to be on TV
Everybody knows that 1+1=3
Be anyone you wanna be Be anyone you wanna be But baby, if you come as you are
That’s alright with me Everybody wants to be a man of the world
Everybody wants to watch the poor little rich girl
Everybody wants to sow the perfect seed
Everybody wants to be what everybody needs
Be anyone you wanna be Be anyone you wanna be But baby, if you come as you are
That’s alright with me Everybody wants to change their shirts and ties
Everybody wants the truth behind all lies
I can stay all night
Just to watch your eyes
Everybody wants invisibility
My mother still wants Ringo to come on over for tea
Be anyone you wanna be Be anyone you wanna be But baby, if you come as you are
That’s alright with me Everybody wants to change their shirts and ties
Everybody wants the truth behind all lies

B-Any-1-U-Wanna-B (traducción)

Sé quien quieras ser Sé quien quieras ser Pero bebé, si vienes como eres
Eso está bien conmigo Todo el mundo quiere ser otra persona
Todo el mundo quiere cambiar su nombre y cara
Todo el mundo quiere estar en la televisión
Todo el mundo sabe que 1+1=3
Sé quien quieras ser Sé quien quieras ser Pero bebé, si vienes como eres
A mí me parece bien Todo el mundo quiere ser un hombre de mundo
Todo el mundo quiere ver a la pobre niña rica
Todos quieren sembrar la semilla perfecta
Todo el mundo quiere ser lo que todo el mundo necesita
Sé quien quieras ser Sé quien quieras ser Pero bebé, si vienes como eres
A mí me parece bien. Todo el mundo quiere cambiarse la camisa y la corbata.
Todo el mundo quiere la verdad detrás de todas las mentiras
Puedo quedarme toda la noche
Solo para mirar tus ojos
Todo el mundo quiere la invisibilidad
Mi madre todavía quiere que Ringo venga a tomar el té.
Sé quien quieras ser Sé quien quieras ser Pero bebé, si vienes como eres
A mí me parece bien. Todo el mundo quiere cambiarse la camisa y la corbata.
Todo el mundo quiere la verdad detrás de todas las mentiras