Traducción de la letra de la canción Reporter - Per Gessle

Reporter (original)

Board a plane to Kathmandu
Talk to indians in Peru
Find out how the fire went
Was it all an accident?
Trace a modern voodoo chile
maybe Jimi’s still alive
Retrospective, big intrigue
The early 80's, The Human League
She’s such a good reporter — workin’for a magazine
She’s such a good reporter — got a big editorial dream
Take the government to court
Is the Mayor really bought?
Who went to the Hockney show?
Michael Cain, Brigitte Bardot
Ol’Lee Harvey will never die
CIA or the FBI?
Feed sir Santa’s nose a tissue
Centerfold, the x-mas issue
She’s such a good reporter — workin’for a magazine
She’s such a good reporter — got a big editorial dream
She’s such a good reporter — watchin’from the trampoline
She’s such a good reporter — keepin’her desk very clean
She wants political operations
She wants porno queen sensations
She wants wanted men’s discriptions
And some celebrity addictions
She wants access to the ANC
She wants lunch with British Royalty
She wants the management to tell her where
She can interview Marie and Per
Shes such a good reporter…
Keepin’her ass very clean
Keepin’her nose very clean
Keepin’her laundry clean
Oooh ooh

Reporter (traducción)

Embarque en un avión a Katmandú
Hablar con indios en Perú
Descubre cómo se fue el incendio
¿Fue todo un accidente?
Trazar un chile vudú moderno
tal vez Jimi todavía está vivo
Retrospectiva, gran intriga
Principios de los 80, The Human League
Es tan buena reportera que trabaja para una revista.
Es una gran reportera: tiene un gran sueño editorial.
Llevar al gobierno a los tribunales
¿Está realmente comprado el alcalde?
¿Quién fue al show de Hockney?
Michael Caín, Brigitte Bardot
Ol'Lee Harvey nunca morirá
¿La CIA o el FBI?
Alimenta la nariz de señor Santa con un pañuelo
Centerfold, la edición navideña
Es tan buena reportera que trabaja para una revista.
Es una gran reportera: tiene un gran sueño editorial.
Ella es tan buena reportera, mirando desde el trampolín.
Es una gran reportera: mantiene su escritorio muy limpio.
Ella quiere operaciones políticas
Ella quiere sensaciones de la reina del porno
Ella quiere descripciones de hombres buscados
Y algunas adicciones de celebridades
Quiere acceder al ANC
Ella quiere almorzar con la realeza británica.
Quiere que la gerencia le diga dónde
Ella puede entrevistar a Marie y Per
Ella es tan buena reportera...
Keepin'her culo muy limpio
Manteniendo su nariz muy limpia
Manteniendo su ropa limpia
oh oh