Traducción de la letra de la canción Gay Messiah - Rufus Wainwright

Gay Messiah (original)

He will then be reborn
From 1970's porn
Wearing tubesocks with style
And such an innocent smile
Better pray for your sins
Better pray for your sins
'Cuz the gay messiah’s coming
He will fall from the stars
Studio 54
And appear on the sand
Of Fire Island’s shore
Better pray for your sins
Better pray for your sins
'Cuz the gay messiah’s coming
No it will not be me
Rufus the baptist I be
No I won’t be the one
Baptized in cum
What will happen instead
Someone will demand my head
And then I will kneel down
And give it to them looking down
Better pray for your sins
Better pray for your sins
'Cuz the gay messiah’s coming

(traducción)

Entonces renacerá
Del porno de los 70
Usar calcetines con estilo
Y una sonrisa tan inocente
Mejor reza por tus pecados
Mejor reza por tus pecados
Porque viene el mesías gay
Él caerá de las estrellas
Estudio 54
Y aparecer en la arena
De la costa de Fire Island
Mejor reza por tus pecados
Mejor reza por tus pecados
Porque viene el mesías gay
No, no seré yo
Rufus el bautista yo soy
No, no seré yo
Bautizado en el semen
¿Qué sucederá en su lugar?
Alguien exigirá mi cabeza
Y luego me arrodillaré
Y dárselo mirando hacia abajo
Mejor reza por tus pecados
Mejor reza por tus pecados
Porque viene el mesías gay