Traducción de la letra de la canción Hornz - 3OH!3

Hornz (original)

Three-Oh
I’m 'a hit you from the back
I’m not comming to your party
Shake it, shake it, shake it like you-
Get your hands up Take-take that
Mother fucker fake rap
I’m 'a hit you from the back
Chokechain
I’m hot baby you’re not
Poisonous pill
Punk-punk-punk-pu-punk-punk bitch
Colorado
(Day One) A chaple and glistening
(Day Three) The sun is shining on a perfect beach
(Day Six) A train that isn’t whistling
(Day Ten) and I don’t want to see you off again
We know the most crunk
Indie city choking chimeny-sweeper,
Turn up your radio
the song we play will blow the speakers
don’t stop whistlin'
to let them know what they’ve been missing
turn the jukebox on the song we play will blow the system
(Day One) A chaple and glistening
(Day Three) The sun is shining on a perfect beach
(Day Six) A train that isn’t whistlin
(Day Ten) and I don’t want to see you off again
We know the most crunk
Indie city choking chimeny-sweeper,
Turn up your radio
the song we play will blow the speakers
don’t stop whistlin'
to let them know what they’ve been missing
turn the jukebox on the song we play will blow the system
We know the most crunk
Indie city choking chimeny-sweeper,
Turn up your radio
the song we play will blow the speakers
don’t stop whistlin'
to let them know what they’ve been missing
turn your jukebox up the song we play will blow the system
no ones been, no ones been
the cherry in that eye
and it’s burning under my skin
carrying, carrying
the lady back to work
but that should be the first thing
no ones been, no ones been
the carpenter i’ve been
building you this cabinet
burying burying
those heroes as they’re gasping
but that should be the last thing

(traducción)

tres-oh
Te voy a golpear por la espalda
no voy a ir a tu fiesta
Sacúdelo, sacúdelo, sacúdelo como tú-
Levanta las manos Toma-toma eso
Rap falso hijo de puta
Te voy a golpear por la espalda
Chokechain
Estoy caliente, nena, tú no lo estás
pastilla venenosa
Perra punk-punk-punk-pu-punk-punk
Colorado
(Día Uno) Una capilla y reluciente
(Día tres) El sol brilla en una playa perfecta
(Día seis) Un tren que no silba
(Día diez) y no quiero volver a despedirte
Conocemos a los más crunk
Chimenea-sweeper asfixiante de la ciudad indie,
Sube el volumen de tu radio
la canción que tocamos volará los parlantes
no dejes de silbar
para hacerles saber lo que se han estado perdiendo
encienda la jukebox, la canción que tocamos explotará el sistema
(Día Uno) Una capilla y reluciente
(Día tres) El sol brilla en una playa perfecta
(Día seis) Un tren que no silba
(Día diez) y no quiero volver a despedirte
Conocemos a los más crunk
Chimenea-sweeper asfixiante de la ciudad indie,
Sube el volumen de tu radio
la canción que tocamos volará los parlantes
no dejes de silbar
para hacerles saber lo que se han estado perdiendo
encienda la jukebox, la canción que tocamos explotará el sistema
Conocemos a los más crunk
Chimenea-sweeper asfixiante de la ciudad indie,
Sube el volumen de tu radio
la canción que tocamos volará los parlantes
no dejes de silbar
para hacerles saber lo que se han estado perdiendo
enciende tu máquina de discos, la canción que tocamos hará explotar el sistema
nadie ha estado, nadie ha estado
la cereza en ese ojo
y está ardiendo bajo mi piel
llevando, llevando
la señora de vuelta al trabajo
pero eso debería ser lo primero
nadie ha estado, nadie ha estado
el carpintero que he sido
construyéndote este gabinete
enterrar enterrar
esos héroes mientras están jadeando
pero eso debería ser lo último