Traducción de la letra de la canción Still Around - 3OH!3

Still Around (original)

Go ahead and burn it down
I’m drunk and so is everyone else
In this devil town
They won’t let me turn around
To get one last look at my baby
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Go ahead and build it up again
This city’s just cemeteries and
Forgotten men
My only hope’s to see you
And even if I never do
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
And I know what you’re thinking
That won’t stop this drinking
It’s the least I can do
‘Cause this life is anything but certain
When they close the final curtain
You’ll get a glimpse of the truth
‘Cause you’re still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Well, she’s still around
Go ahead and burn it down
I’m drunk and so is everyone else
In this devil town

(traducción)

Adelante, quémalo
Estoy borracho y todos los demás también
En este pueblo del diablo
No me dejan dar la vuelta
Para echar un último vistazo a mi bebé
Bueno, ella todavía está por aquí.
Bueno, ella todavía está por aquí.
Bueno, ella todavía está por aquí.
Bueno, ella todavía está por aquí.
Adelante, constrúyelo de nuevo
Los cementerios de esta ciudad y
hombres olvidados
Mi única esperanza es verte
Y aunque nunca lo haga
Bueno, ella todavía está por aquí.
Bueno, ella todavía está por aquí.
Bueno, ella todavía está por aquí.
Bueno, ella todavía está por aquí.
Y sé lo que estás pensando
Eso no detendrá esta bebida
Es lo menos que puedo hacer
Porque esta vida es cualquier cosa menos segura
Cuando cierran el telón final
Obtendrás un atisbo de la verdad
Porque todavía estás cerca
Bueno, ella todavía está por aquí.
Bueno, ella todavía está por aquí.
Bueno, ella todavía está por aquí.
Adelante, quémalo
Estoy borracho y todos los demás también
En este pueblo del diablo