Traducción de la letra de la canción TWO GIRLFRIENDS - 3OH!3

TWO GIRLFRIENDS (original)

I used to have two girlfriends,
now I got none.
Cause my number two girl
found out about one.
Two girl friends,
now I got none.
Cause my number two girl
found out about
Yeah, Yeah, I’m back again.
Throw a hashtag in front of the trend.
Huffing and Puffing so let me in,
I just need a little bit of medicine.
Oh no, strap on my sneakers.
you don’t need to play,
watch from the bleachers.
Ice so shiny, it gives you seizures.
Clutch that ball, I will beat cha'.
I’m sorry, I gotta do this here,
but you hang with dicks,
like a pubic hair.
With an icy stare,
got it worse than my deuce.
Got me rock hard,
shootin' off 'zooka.
Yeah, Yeah, I said it to.
This is like no edit;
undo.
What the fuck did I get myself into?
(Wish I knew)
It ain’t over till' the fat lady sings,
and Adele ain’t on this track.
Did I say that?
Oh yeah, I must’ve.
Black and Yellow,
Bourbon Mustard.
Not even just a little bit flustered,
write it all down on the way to the bus stop.
Looking at a girl with a Skrillex haircut,
thinking to myself «Oh my god, it’s America!»
Haha, this is blasphemy.
Get away with it,
like Casey Anthony.
Mixed in chemicals,
this is alchemy.
Drunk as fuck,
hold a kid off the balcony.
Zombie Killer.
Manilla envelope,
being dragged in the middle.
Girlfriend sitter,
I’m a high space shitter.
What?
I said I’m back,
Lindsay Lohan.
Watch me ride this track;
no hands.
Cause' I’ve been on the bike.
Been around the block,
like every other night.
Yeah, till' the sun burns out.
Zombie style,
Words out our mouth.
Dead,
and I’ll leave em' squirming.
No protection,
Rick Santorum.
Haha, Damn near wrecked em'.
Every time that I rhyme on the kick drum,
You’ll be, bleeding out your eardrum.
Like «Goddamn I couldn’t even hear them,
Coming.»
Yeah, we hut the ground running.
Goddamn now ain’t that something.
I used to have two girls,
now I got nothing.

(traducción)

Yo solía tener dos novias,
ahora no tengo ninguno.
Porque mi chica número dos
se enteró de uno.
dos amigas,
ahora no tengo ninguno.
Porque mi chica número dos
Descubrió sobre
Sí, sí, estoy de vuelta otra vez.
Lanza un hashtag delante de la tendencia.
resoplando y resoplando así que déjame entrar,
Solo necesito un poco de medicina.
Oh, no, ponte mis zapatillas.
no necesitas jugar,
ver desde las gradas.
Hielo tan brillante que te da convulsiones.
Agarra esa pelota, voy a vencer a cha'.
Lo siento, tengo que hacer esto aquí,
pero te cuelgas con las pollas,
como un vello púbico.
Con una mirada helada,
Lo tengo peor que mi deuce.
me tiene duro como una roca,
disparando a 'zooka.
Sí, sí, se lo dije.
Esto es como si no hubiera edición;
deshacer.
¿En qué mierda me metí?
(Ojala lo supiera)
No se acaba hasta que la gorda canta,
y Adele no está en esta pista.
¿He dicho que?
Oh, sí, debo haberlo hecho.
Negro y amarillo,
Mostaza Borbón.
Ni siquiera un poco nervioso,
escríbelo todo de camino a la parada del autobús.
Mirando a una chica con un corte de pelo de Skrillex,
pensando para mis adentros «¡Oh, Dios mío, es América!»
Jaja, esto es una blasfemia.
Salir impune,
como CaseyAnthony.
Mezclado en productos químicos,
esto es alquimia.
Borracho como la mierda,
sacar a un niño del balcón.
Asesino de zombis.
sobre manila,
siendo arrastrado en el medio.
niñera novia,
Soy un mierda de espacio alto.
¿Qué?
Dije que he vuelto,
Lindsay Lohan.
Mírame montar esta pista;
sin manos.
Porque he estado en la bicicleta.
He estado alrededor de la cuadra,
como todas las noches.
Sí, hasta que el sol se apague.
estilo zombi,
Palabras de nuestra boca.
Muerto,
y los dejaré retorciéndose.
Sin protección,
Rick Santorum.
Jaja, maldita sea, casi los destrozó.
Cada vez que rimo en el bombo,
Estarás sangrando tu tímpano.
Como «Maldita sea, ni siquiera podía escucharlos,
Viniendo."
Sí, nos ponemos manos a la obra.
Maldita sea, ahora no es eso algo.
Yo solía tener dos niñas,
ahora no tengo nada.