| Juveniles won’t smile, vows are reckless
| Los jóvenes no sonríen, los votos son imprudentes
|
| Sexless raceless souls unrespected
| Almas sin raza sin sexo no respetadas
|
| Hooligans and street urchins lurkin
| Hooligans y pilluelos callejeros al acecho
|
| Doin hoods, a neighborhood’s worst person
| Doin hoods, la peor persona de un barrio
|
| Raises? | aumentos? |
| and the pushers and perverts
| y los traficantes y pervertidos
|
| Butchers cut like cold cuts the mind works
| Los carniceros cortan como fiambres, la mente funciona
|
| Wise or weak on the weary and the wicked
| Sabio o débil sobre el cansado y el malvado
|
| Plagues a city street swell in evil-fitted
| Las plagas de una calle de la ciudad se hinchan en mal equipado
|
| Man verse man, the haves against have-nots
| Hombre verso hombre, los que tienen contra los que no tienen
|
| House a kid for grips, leave him in his socks
| Aloje a un niño para agarrarlo, déjelo en sus calcetines
|
| Precedence of decadence is put out
| Se apaga la precedencia de la decadencia
|
| Scramble hands full of merchandise he got out
| Scramble manos llenas de mercancías que salió
|
| Tooken taken a picture of figured strife
| Tomado tomado una foto de conflictos imaginados
|
| Subsisting on the minimal fruits of life
| Subsistiendo con los frutos mínimos de la vida
|
| Attitudes are skewed from the right pile
| Las actitudes están sesgadas del montón correcto
|
| Introduction of a character problem child
| Introducción de un niño con problemas de carácter
|
| «Problem that I can’t fix.» | «Problema que no puedo solucionar». |
| (8X)
| (8X)
|
| Kids makin bids cause they’re products, so what?
| Los niños hacen ofertas porque son productos, ¿y qué?
|
| You still get left with a donut
| Todavía te queda una rosquilla
|
| No such luck in the scam to make paper
| No hubo tanta suerte en la estafa para hacer papel
|
| Skiddin off the edge ya portrays a faker
| Skiddin fuera del borde ya retrata a un farsante
|
| Fakin the plans like the plans of mice and men
| Falsificando los planes como los planes de ratones y hombres
|
| Lands a man a chance of one to ten
| Le da a un hombre una probabilidad de uno a diez
|
| But the man ain’t enough to legally drink
| Pero el hombre no es suficiente para beber legalmente
|
| And guess what punk — your shit still stink!
| Y adivina qué punk: ¡tu mierda todavía apesta!
|
| Now you perp the role — the role of Frank Nitti
| Ahora interpretas el papel, el papel de Frank Nitti.
|
| He ain’t a hero cause he landed on the roof of a Chevy
| No es un héroe porque aterrizó en el techo de un Chevy
|
| So play the life of Untouchable
| Así que juega la vida de Untouchable
|
| The fast life, the wrong life, and so much for
| La vida rápida, la vida equivocada, y tanto por
|
| The criminal times but time rollin in reverse
| Los tiempos criminales pero el tiempo rodando en reversa
|
| I wanted to be older, before I saw a hearse
| Quería ser mayor, antes de ver un coche fúnebre
|
| Take the weight off my boys who are buckwild
| Quítale el peso a mis muchachos que son salvajes
|
| The life and death and times of a problem child
| La vida y la muerte y los tiempos de un niño problemático
|
| «Problem that I can’t fix.» | «Problema que no puedo solucionar». |
| (8X)
| (8X)
|
| Problems problems of the Prodigal
| Problemas problemas del hijo pródigo
|
| End up on the page of periodicals
| Terminar en la página de periódicos
|
| A pinnacle mess, movin blocks to sell blocks
| Un lío pináculo, moviendo bloques para vender bloques
|
| Under locks and keys no G’s clocked
| Debajo de cerraduras y llaves no hay relojes G
|
| He strays like a pig who don’t fly straight
| Se extravía como un cerdo que no vuela derecho
|
| In the pen playin foul and third rate
| En el corral jugando sucio y de tercera categoría
|
| Take a step back and meet your maker
| Da un paso atrás y conoce a tu creador
|
| See play your Maytag statistic on paper
| Ver play tu estadística de Maytag en papel
|
| Philosophy not of a giver he’s a taker
| Filosofía no de un dador es un tomador
|
| Later words turn to dust he’s the traitor
| Las palabras posteriores se convierten en polvo, él es el traidor
|
| Sells you out for a quick fix dime drops
| Te vende por una solución rápida, monedas de diez centavos
|
| Got a chip on his shoulder without props
| Tiene un chip en su hombro sin accesorios
|
| A bad seed leads himself the stray way
| Una mala semilla se conduce a sí misma por el camino extraviado
|
| Puttin off evidence of Judgment Day
| Aplazando la evidencia del Día del Juicio Final
|
| Judge not the culprit or pull the file
| No juzgues al culpable ni retires el expediente
|
| The life and death and times of a problem child
| La vida y la muerte y los tiempos de un niño problemático
|
| «Problem that I can’t fix.» | «Problema que no puedo solucionar». |
| (8X)
| (8X)
|
| I step careful — into the next frame
| Paso con cuidado, al siguiente cuadro
|
| Lame you’re just a stunt playin a sex game
| Lame, solo eres un truco jugando en un juego sexual
|
| I start to wink, you think he’s on your hightail
| Empiezo a guiñar, crees que está en tu hightail
|
| Frail you’re shallow as you swallow up your bare sale
| Frágil, eres superficial mientras te tragas tu venta desnuda
|
| Tail stickin out like a bumper to a Maxima
| La cola sobresale como un parachoques para un Maxima
|
| Taxin a brother for a fee to get sex in a wetbed
| Taxi a un hermano por una tarifa para tener sexo en una cama mojada
|
| Sheddin your gear like a snake does a skin
| Cambia tu equipo como una serpiente lo hace con una piel
|
| Begin to get slim as he’s sexin you in
| Empieza a adelgazar mientras te está follando
|
| He moves deeper, asleep is what you thought he was
| Se mueve más profundo, dormido es lo que pensabas que era
|
| But he went bolo, so low you felt and that’s because
| Pero se fue bolo, tan bajo que te sentiste y es porque
|
| The minute he got in and violated you and became ill;
| En el momento en que entró y te violó y se enfermó;
|
| Treated you just like a Flush’n’Fill
| Te trató como un Flush'n'Fill
|
| The next crisis, you’re ice is clearin off your mind
| La próxima crisis, tu hielo se está despejando de tu mente
|
| Cause you’re playin life from the CD of behind
| Porque estás jugando en la vida desde el CD de detrás
|
| Time to wake up can’t you see that you’re robbin wild
| Es hora de despertar, ¿no ves que estás robando salvajemente?
|
| File this style as another of the problem child!
| ¡Archive este estilo como otro del niño problemático!
|
| «Problem that I can’t fix.» | «Problema que no puedo solucionar». |
| (8X) | (8X) |