Traducción de la letra de la canción Triple Stage Darkness - 3rd Bass

Triple Stage Darkness (original)

«You are sleeping!
You do not want to believe
You are sleeping!»
«Guide you out of triple stage darkness» -] Rakim, +I Ain’t No Joke+
And Chuck D saying «Follow the now!»
*
«Prime Minister!»
Black zone darkness, void as snakepit
So I’ma spit a lyric at the packed lip
Sit stunned I drum lyrics in your egg case
Space filled, darkness a blank face
Recognize unknown throne at deep depths
A Prime Minister incites a slow death
Of a rational thought through the physical
Triple Stage Darkness, first stage lyrical
Sight to see, a piece of the Serch-light
Truth is loose, lips slips to Twilight Zones
Prone to blurry vision
I’m 20/20 and your in-tune is in prison
Switchin from this track, move back in motion
Unaware of your own evolution
Regress through the tunnels and flee light
Illumination, the first stage, my birthright
«Guide you out of triple stage darkness» -] Rakim, +I Ain’t No Joke+
And Chuck D saying «Follow the now!»
*
Deaf, dumb and blind, the 3rd Bass find
You move further away from the swine
As I rhyme in effects your slide into tape decks
Light black in your face, what do you do next?
The question posed -- you’re livin in delirium
Serch speakin in a spasm, can’t you see him?
But you can’t see the light’s dim, it’s growin darker
Cut off from the knowledge, un-smarter
Depart from the norm, completing a born to born
From opportunity, comes a thunderstorm
That sets in, tricked by the trickster
The only way out is DJ Nite, or Prime Minister
You follow, but attention span is minimal B
Now you’re lost, never thought of intellectually
The 3rd's word, guide you as we spark this
Cause you’re blind in the second stage of darkness
«Guide you out of triple stage darkness» -] Rakim, +I Ain’t No Joke+
And Chuck D saying «Follow the now!»
*
«Prime Minister»
As I move, I soothe like stimuli
Not professor of hype, ask why
Some fable’ll hold true to written word
Over lessons of life, the 3rd of Bass
Face up, step to a devil
Not takin, but remain invisible
Men judge by passin a mountain
Called Caucus, and ignorants are mouthin
Fallacy, the great wall, fell in disgrace
How can hatred uplift a race?
Not a dribbler or watermelon picker
Givin you the Gas Face, as I’m dickin ya
DOWN DOWN DOWN, but up from Sa-tan
Knowledge is a child with a mind and a crayon
Brilliance in difference, tracin true sight
Third stage knowledge, brought forth a new light
«Guide you out of triple stage darkness» -] Rakim, +I Ain’t No Joke+
And Chuck D saying «Follow the now!»
*

Triple Stage Darkness (traducción)

"¡Estas durmiendo!
No quieres creer
¡Estas durmiendo!"
«Guiarte fuera de la oscuridad de la triple etapa» -] Rakim, +I Ain't No Joke+
Y Chuck D diciendo «¡Sigue el ahora!»
*
"¡Primer ministro!"
Oscuridad de la zona negra, vacío como un hoyo de serpiente
Así que voy a escupir una letra en el labio lleno
Siéntate atónito, yo tamborileo en tu caja de huevos
Espacio lleno, oscuridad una cara en blanco
Reconocer trono desconocido en profundidades profundas
Un primer ministro incita a una muerte lenta
De un pensamiento racional a través de lo físico
Triple Stage Darkness, primera etapa lírica
Vista para ver, una pieza de la Serch-light
La verdad está suelta, los labios se deslizan hacia las Zonas Crepusculares
Propenso a la visión borrosa
Tengo 20/20 y tu sintonía está en prisión
Cambiar desde esta pista, retroceder en movimiento
Desconocedor de tu propia evolución
Regresa a través de los túneles y huye de la luz.
Iluminación, la primera etapa, mi derecho de nacimiento
«Guiarte fuera de la oscuridad de la triple etapa» -] Rakim, +I Ain't No Joke+
Y Chuck D diciendo «¡Sigue el ahora!»
*
Sordo, mudo y ciego, el tercer bajo encuentra
Te alejas más de los cerdos
Mientras rimo en los efectos, tu deslizamiento en las caseteras
Negro claro en tu cara, ¿qué haces ahora?
La pregunta planteada: estás viviendo en el delirio
Serch hablando en un espasmo, ¿no puedes verlo?
Pero no puedes ver la luz tenue, se está volviendo más oscura
Cortado del conocimiento, no más inteligente
Salir de la norma, completando un nacido para nacer
De la oportunidad, viene una tormenta
Eso se establece, engañado por el embaucador
La única salida es DJ Nite, o Primer Ministro
Sigues, pero la capacidad de atención es mínima B
Ahora estás perdido, nunca pensado en intelectualmente
La palabra del tercero, te guía mientras encendemos esto
Porque estás ciego en la segunda etapa de la oscuridad
«Guiarte fuera de la oscuridad de la triple etapa» -] Rakim, +I Ain't No Joke+
Y Chuck D diciendo «¡Sigue el ahora!»
*
"Primer ministro"
Mientras me muevo, me calmo como estímulos
No profesor de bombo, pregunta por qué
Alguna fábula se mantendrá fiel a la palabra escrita
Sobre lecciones de vida, la 3ra de Bass
Boca arriba, paso a un diablo
No tomar, pero permanecer invisible
Los hombres juzgan al pasar una montaña
Llamado Caucus, y los ignorantes están hablando
Falacia, la gran muralla, cayó en desgracia
¿Cómo puede el odio enaltecer a una raza?
No es un regateador ni un recolector de sandías.
Te doy la cara de gas, ya que te estoy molestando
ABAJO ABAJO ABAJO, pero arriba de Sa-tan
El conocimiento es un niño con una mente y un crayón
Brillo en la diferencia, trazando la vista verdadera
El conocimiento de la tercera etapa, trajo una nueva luz.
«Guiarte fuera de la oscuridad de la triple etapa» -] Rakim, +I Ain't No Joke+
Y Chuck D diciendo «¡Sigue el ahora!»
*