| One look and I saw
| Una mirada y vi
|
| What I wanted to see,
| Lo que quería ver,
|
| You know that you
| tu sabes que tu
|
| Wrapped my heart around your finger
| Envolví mi corazón alrededor de tu dedo
|
| So easily, yeah
| Así de fácil, sí
|
| With your centerfold body
| Con tu cuerpo central
|
| Going through the moves
| Pasando por los movimientos
|
| Why did I keep wasting the truth for you, tonight
| ¿Por qué seguí desperdiciando la verdad por ti esta noche?
|
| I won’t be cryin', cryin',
| No estaré llorando, llorando,
|
| When I think about you,
| Cuando pienso en ti,
|
| 'cos I opened my eyes
| porque abrí mis ojos
|
| And I won’t be cryin', cryin',
| Y no estaré llorando, llorando,
|
| 'cos those days are gone, gone
| Porque esos días se han ido, se han ido
|
| Someone twisted you, so you gave it to me,
| Alguien te torció, entonces me lo diste,
|
| yeah you gave it to me good
| sí me lo diste bien
|
| You’re a nightmare everywhere, disguised as a dream
| Eres una pesadilla en todas partes, disfrazada de sueño
|
| Well I got lost, wandering through
| Bueno, me perdí, deambulando
|
| The darkness in your maze of lies
| La oscuridad en tu laberinto de mentiras
|
| Your trapdoor-way right into my insides, but tonight
| Tu trampilla en mi interior, pero esta noche
|
| I won’t be cryin', cryin',
| No estaré llorando, llorando,
|
| When I think about you,
| Cuando pienso en ti,
|
| 'cos I opened my eyes
| porque abrí mis ojos
|
| And I won’t be cryin', cryin'
| Y no estaré llorando, llorando
|
| The tears are falling to the floor,
| Las lágrimas están cayendo al suelo,
|
| But you won’t catch me cryin’anymore
| Pero ya no me atraparás llorando
|
| chorus repeats out | el coro se repite |