| They come in crowds to hear him speak
| Vienen en masa para escucharlo hablar
|
| And he will greet them in a Smile that sticks like Vaseline
| Y los saludará con una Sonrisa que se pega como vaselina
|
| So do your best to keep your distance, in this instance
| Así que haz tu mejor esfuerzo para mantener tu distancia, en este caso
|
| You’re a stranger in the weeds
| Eres un extraño en la maleza
|
| Some things are better left unseen
| Algunas cosas es mejor no verlas
|
| Commanding listeners to believe
| Ordenando a los oyentes que crean
|
| Manipulations of narrations 'Anno Domini'
| Manipulaciones de narraciones 'Anno Domini'
|
| Not with a whimper, but a bang
| No con un gemido, sino con un estallido
|
| He’ll take the stage and leave their jaws upon the floor
| Subirá al escenario y dejará sus mandíbulas en el suelo
|
| Begging for more
| Rogando por más
|
| So Father, won’t you tend your flock and save us now?
| Entonces, Padre, ¿no cuidarás de tu rebaño y nos salvarás ahora?
|
| Won’t you save us now?
| ¿No nos salvarás ahora?
|
| Come and save us
| Ven y sálvanos
|
| I hear you’re looking for god
| Escuché que estás buscando a Dios
|
| Well I can show you the way just as long as you can pay
| Bueno, puedo mostrarte el camino siempre y cuando puedas pagar
|
| But the price is going up…
| Pero el precio está subiendo...
|
| And like a prayer to the air
| Y como una oración al aire
|
| We deliver you to glory (Pay up')
| Te entregamos a la gloria (Paga')
|
| I swear you’ll get what you need
| Te juro que obtendrás lo que necesitas
|
| And we Can lead you to salvation
| Y podemos llevarte a la salvación
|
| With the right denomination
| Con la denominación correcta
|
| It all lies in your hands
| Todo está en tus manos
|
| Or in your pocketbook to be more demanding
| O en tu bolsillo para ser más exigente
|
| Don’t you tread too close to the line this time
| No te acerques demasiado a la línea esta vez
|
| Don’t get lead too close to the light this time
| No acerques demasiado el plomo a la luz esta vez
|
| You went far too close to the line this time
| Te acercaste demasiado a la línea esta vez
|
| Line this time
| Línea esta vez
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey kid! | ¡Hey chico! |
| Hey kid — get a god!'
| Oye, chico, ¡consigue un dios!
|
| Hey! | ¡Oye! |
| Hey Hey Hey! | ¡Hey hey hey! |
| Hey Kid Get A god!
| ¡Oye chico, consigue un dios!
|
| So you committed a sin?
| ¿Así que cometiste un pecado?
|
| Well, we can rid that with a remedy
| Bueno, podemos deshacernos de eso con un remedio.
|
| The bidding starts at $ 70
| La puja comienza en $70
|
| Sold!
| ¡Vendido!
|
| To one and all now
| A todos y cada uno ahora
|
| Get your hands ready to make a withdrawal
| Prepara tus manos para hacer una retirada
|
| You’ve got no other way to find what you Want
| No tienes otra forma de encontrar lo que quieres
|
| If it’s a saving that you’re craving
| Si es un ahorro lo que anhelas
|
| And your confidence is fading
| Y tu confianza se está desvaneciendo
|
| Be calm
| Estate calmado
|
| The Doctor’s in
| El doctor está en
|
| I got the cure, because I know where you’ve been…
| Tengo la cura, porque sé dónde has estado...
|
| Don’t you tread too Close to the line this time
| No pises demasiado cerca de la línea esta vez
|
| Don’t get lead too close to the light this time
| No acerques demasiado el plomo a la luz esta vez
|
| You went far Too close to the line this time
| Fuiste demasiado cerca de la línea esta vez
|
| Line this time
| Línea esta vez
|
| If you wanna get up
| Si quieres levantarte
|
| Reserve a Room on high
| Reserve una habitación en lo alto
|
| Put your coins in my hat
| Pon tus monedas en mi sombrero
|
| And don’t ask why
| y no preguntes porque
|
| Don’t you tread too close to the line this time
| No te acerques demasiado a la línea esta vez
|
| Don’t get lead too close to the light this time
| No acerques demasiado el plomo a la luz esta vez
|
| You went far too close to the line this time
| Te acercaste demasiado a la línea esta vez
|
| Line this time
| Línea esta vez
|
| Line this time | Línea esta vez |