| If one and all who hear my call
| Si todos los que oyen mi llamado
|
| Could lend their ears to me
| Podrían prestarme sus oídos
|
| Then you could hear the crooked tale
| Entonces podrías escuchar el cuento torcido
|
| Of how this fire has come to be
| De cómo ha llegado a ser este fuego
|
| I must admit that the manipulator’s fate was resting at my feet
| Debo admitir que el destino del manipulador estaba a mis pies.
|
| But all of his intimidation brought me to my knees when he said
| Pero toda su intimidación me puso de rodillas cuando dijo
|
| «Keep this secret safe, or watch your flock devoured by the flame
| «Guarda este secreto a salvo, o mira a tu rebaño devorado por la llama
|
| Left in my wake; | dejado en mi estela; |
| I’ll burn through you.»
| Te quemaré.»
|
| There is a vision you have come to know and love
| Hay una visión que has llegado a conocer y amar
|
| (the deft defender with a heart of gold)
| (el hábil defensor con un corazón de oro)
|
| An imitation of a man he left to die
| Una imitación de un hombre que dejó morir
|
| Face down in the mud
| Boca abajo en el barro
|
| (such venom coursing through his veins)
| (tal veneno corriendo por sus venas)
|
| And now the mimic is a cynic who laughs
| Y ahora el mimo es un cínico que se ríe
|
| While the house of God is reduced to ash
| Mientras la casa de Dios se reduce a cenizas
|
| Well, I won’t let corruption carry on
| Bueno, no dejaré que la corrupción continúe.
|
| Come out from the dark and claim your life
| Sal de la oscuridad y reclama tu vida
|
| Before you all but fall apart
| Antes de que te desmorones
|
| We can keep this wolf far from our flock
| Podemos mantener a este lobo lejos de nuestro rebaño
|
| So raise your voices, torches, rocks
| Así que levanten sus voces, antorchas, rocas
|
| And follow me into the night
| Y sígueme en la noche
|
| We’ll bring this evil to the light
| Traeremos este mal a la luz
|
| You tried to take control
| Intentaste tomar el control
|
| But you couldn’t with a stolen soul
| Pero no podrías con un alma robada
|
| So we’re coming after you tonight
| Así que iremos tras de ti esta noche
|
| Coming after you tonight
| Voy tras de ti esta noche
|
| No word he could uphold
| Ninguna palabra que pudiera defender
|
| Cause the only truth he ever told
| Porque la única verdad que alguna vez dijo
|
| Was that there’s far too many ways to die
| ¿Fue que hay demasiadas formas de morir?
|
| Far too many ways to die
| Demasiadas formas de morir
|
| Lost in his memories; | perdido en sus recuerdos; |
| the end in sight
| el final a la vista
|
| Come out from the dark and claim your life
| Sal de la oscuridad y reclama tu vida
|
| Before you all but fall apart
| Antes de que te desmorones
|
| We can keep this wolf far from our flock
| Podemos mantener a este lobo lejos de nuestro rebaño
|
| So raise your voices, torches, rocks
| Así que levanten sus voces, antorchas, rocas
|
| And follow me into the night
| Y sígueme en la noche
|
| We’ll bring this evil to the light | Traeremos este mal a la luz |