Traducción de la letra de la canción Go Get Your Gun - The Dear Hunter

Go Get Your Gun (original)

Go get your gun, get your gun, and let’s find out what it does
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
We haven’t won, and if we win, and if the morning light sets in
We’ve cheated fate again
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Go get your gun, get your gun, imposing penance one by one
You’ve got a virtue in a vice, it forces fate, you’re taking lives
With all the history to guide, you’ve got a passion in those eyes
So aim it straight and true
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Now, when this is over
Then, we’ll raise a glass
Straight up to the sun
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell
Go get your gun, get your gun, and let’s find out what it does
Shoot, shoot, shoot, shoot, shoot
We haven’t won and if we win, and if the morning light sets in
We’ve cheated fate again
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
And to those who die, please try to understand
That for those who die, we try the best we can
With our one foot in the grave
While the other one’s kickin' its way right down to hell

(traducción)

Ve a buscar tu arma, agarra tu arma y averigüemos qué hace
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara
No hemos ganado, y si ganamos, y si la luz de la mañana se pone
Hemos engañado al destino otra vez
Y a los que mueren, por favor traten de entender
Que por los que mueren, hacemos lo mejor que podemos
Con nuestro pie en la tumba
Mientras que el otro está pateando su camino hacia el infierno
Ve por tu arma, toma tu arma, imponiendo penitencia uno por uno
Tienes una virtud en un vicio, fuerza el destino, estás tomando vidas
Con toda la historia para guiarte, tienes una pasión en esos ojos
Así que apúntalo directo y verdadero
Y a los que mueren, por favor traten de entender
Que por los que mueren, hacemos lo mejor que podemos
Con nuestro pie en la tumba
Mientras que el otro está pateando su camino hacia el infierno
Ahora, cuando esto termine
Entonces, levantaremos una copa
Directo al sol
Con nuestro pie en la tumba
Mientras que el otro está pateando su camino hacia el infierno
Ve a buscar tu arma, agarra tu arma y averigüemos qué hace
Dispara, dispara, dispara, dispara, dispara
No hemos ganado y si ganamos, y si la luz de la mañana se pone
Hemos engañado al destino otra vez
Y a los que mueren, por favor traten de entender
Que por los que mueren, hacemos lo mejor que podemos
Y a los que mueren, por favor traten de entender
Que por los que mueren, hacemos lo mejor que podemos
Con nuestro pie en la tumba
Mientras que el otro está pateando su camino hacia el infierno