Traducción de la letra de la canción Pregnant Pause - Wild Beasts

Pregnant Pause (original)

The day drags make a dead thing
So the night is fermenting
Baby I’ll hold your hand
Not everybody understands us There is a time that we’re speaking
No one else got the meaning
But they don’t, I have
Not everybody understands us Cause sometimes my heart hurts to watch you
There’s a big spark that I can’t get to Sometimes you seem like a lost cause
Breathe a second, feel the pregnant pause
Speak to me, now overdue
When all the words only come out wrong
Speak to me, now tongue
They pay the done back words from no longer
Cause sometimes my heart hurts to watch you
There’s a big spark that I can’t get to Sometimes you seem like a lost cause
Breathe a second, feel the pregnant pause
Sometimes you seem like a lost cause
Breathe a second, feel the pregnant pause

Pregnant Pause (traducción)

El día arrastra hacer una cosa muerta
Así la noche está fermentando
Cariño, tomaré tu mano
No todo el mundo nos entiende Hay un momento en que estamos hablando
Nadie más entendió el significado
Pero ellos no, yo tengo
No todos nos entienden porque a veces me duele el corazón al verte
Hay una gran chispa a la que no puedo llegar A veces pareces una causa perdida
Respira un segundo, siente la pausa embarazada
Háblame, ahora atrasado
Cuando todas las palabras solo salen mal
Háblame ahora lengua
Pagan las palabras devueltas desde ya no
Porque a veces me duele el corazón al verte
Hay una gran chispa a la que no puedo llegar A veces pareces una causa perdida
Respira un segundo, siente la pausa embarazada
A veces pareces una causa perdida
Respira un segundo, siente la pausa embarazada