| I am no Bible binner
| No soy un basurero de la Biblia
|
| Petty sinner or scandal spinner
| Pequeño pecador o escándalo spinner
|
| But you can stuff your chastity
| Pero puedes rellenar tu castidad
|
| Your «wait and see», your «not ready»
| Tu «espera y verás», tu «no listo»
|
| 'Cause we are vigilantes
| Porque somos vigilantes
|
| We’re on the streets, we’re running free
| Estamos en las calles, corremos libres
|
| And you could have me anytime
| Y podrías tenerme en cualquier momento
|
| Just flutter those «come to bed» eyes
| Solo aletea esos ojos de "ven a la cama"
|
| Do I dare to disturb the universe?
| ¿Me atrevo a perturbar el universo?
|
| Lest I crush the softest among us
| No sea que aplaste al más suave entre nosotros
|
| The universe has us locked in a death spin
| El universo nos tiene encerrados en un giro mortal
|
| Not enough fucking and too much of wondering
| No follar lo suficiente y mucho de preguntarse
|
| The wrong place at the right time
| El lugar equivocado en el momento adecuado
|
| Stars were aligned
| Las estrellas estaban alineadas
|
| You were always mine
| siempre fuiste mia
|
| Do I dare to disturb the universe?
| ¿Me atrevo a perturbar el universo?
|
| Lest I become He the Colossus
| Para que no me convierta en Él, el coloso
|
| When you scrub up, you’re my very hub
| Cuando te lavas, eres mi centro
|
| You’re my sweet cherub, you’re my junkie love
| Eres mi dulce querubín, eres mi amor drogadicto
|
| You could have me anytime
| Podrías tenerme en cualquier momento
|
| Just flutter those «come to bed» eyes
| Solo aletea esos ojos de "ven a la cama"
|
| Do I dare to disturb the universe?
| ¿Me atrevo a perturbar el universo?
|
| Lest I crush the softest among us
| No sea que aplaste al más suave entre nosotros
|
| The universe has us locked in a death spin
| El universo nos tiene encerrados en un giro mortal
|
| Not enough fucking and too much of wondering
| No follar lo suficiente y mucho de preguntarse
|
| The wrong place at the right time
| El lugar equivocado en el momento adecuado
|
| Stars were aligned
| Las estrellas estaban alineadas
|
| You were always mine
| siempre fuiste mia
|
| Do I dare to disturb the universe?
| ¿Me atrevo a perturbar el universo?
|
| Lest I become He the Colossus
| Para que no me convierta en Él, el coloso
|
| Ooh, I mean you no harm
| Ooh, no quiero hacerte daño
|
| But everything I touch is barbed
| Pero todo lo que toco tiene púas
|
| Ooh, I mean you no harm
| Ooh, no quiero hacerte daño
|
| But everything just dies in these arms
| Pero todo muere en estos brazos
|
| Do I dare to disturb the universe?
| ¿Me atrevo a perturbar el universo?
|
| Lest I become He the Colossus
| Para que no me convierta en Él, el coloso
|
| Do I dare to disturb the universe?
| ¿Me atrevo a perturbar el universo?
|
| Lest I become He the Colossus
| Para que no me convierta en Él, el coloso
|
| He the Colossus
| El el coloso
|
| Do I dare disturb the universe?
| ¿Me atrevo a perturbar el universo?
|
| Do I dare to disturb the universe?
| ¿Me atrevo a perturbar el universo?
|
| Before it get better it gotta get worse | Antes de que mejore, tiene que empeorar |