Traducción de la letra de la canción The Ongoing Speculation into the Death of Rock and Roll - The Glorious Sons

The Ongoing Speculation into the Death of Rock and Roll (original)

Who needs Jesus, who needs Buddha?
We got sex and we got drugs
Yeah, we got it all
That trust fund kid with Lennon glasses thinks that he’s the chosen one
Yeah, look what we’ve done
There’s a ghost with bleach blonde hair who walks around with half a head
He’s a t-shirt now from '94
You all wanted him dead, who killed the rock and roller?
Who put a gun to his head, who killed the rock and roller?
He’s a t-shirt now but nothing more
Who needs war and who needs peace just get me on the TV screen
Yeah, tell me what to do
Small town girl on ecstasy, she’s raised by fashion magazines
Thinks the pain is cute
An angel kissed the president, her skirts still blowing in the wind
She’s a poster now from '62
You all wanted her dead, who killed the rock and roller?
Who put the pills in her bed, who killed the rock and roller?
She’s a poster now and nothing more
4 shots at the Tyson fight, sirens scream and flashing lights
He’s a martyr now, if he wasn’t before
You all wanted him dead, who killed the rock and roller?
Who put the gun to his head, who killed the rock and roller?
You all wanted him dead, who killed the rock and roller?
You put the gun to his head, who killed the rock and roller?
You killed the rock and roller

The Ongoing Speculation into the Death of Rock and Roll (traducción)

¿Quién necesita a Jesús, quién necesita a Buda?
Tenemos sexo y tenemos drogas
Sí, lo tenemos todo
Ese chico del fondo fiduciario con lentes Lennon cree que él es el elegido
Sí, mira lo que hemos hecho
Hay un fantasma con cabello rubio decolorado que camina con media cabeza
Ahora es una camiseta del '94
Todos lo querían muerto, ¿quién mató al rock and roll?
¿Quién le puso una pistola en la cabeza, quién mató al rock and roll?
Ahora es una camiseta, pero nada más.
Quién necesita la guerra y quién necesita la paz solo ponme en la pantalla del televisor
Sí, dime qué hacer
Chica de pueblo pequeño en éxtasis, es criada por revistas de moda
Piensa que el dolor es lindo
Un ángel besó a la presidenta, sus faldas todavía ondeando al viento
Ella es un póster ahora del '62
Todos la querían muerta, ¿quién mató al rock and roll?
¿Quién puso las pastillas en su cama, quién mató al rock and roll?
Ella es un cartel ahora y nada más
4 disparos en la pelea de Tyson, sirenas gritan y luces intermitentes
Es un mártir ahora, si no lo fue antes
Todos lo querían muerto, ¿quién mató al rock and roll?
¿Quién le puso la pistola en la cabeza, quién mató al rock and roll?
Todos lo querían muerto, ¿quién mató al rock and roll?
Le pones la pistola en la cabeza, ¿quién mató al rock and roll?
Mataste al rock and roll