Traducción de la letra de la canción Come Down - The Glorious Sons

Come Down (original)

Hey baby, it ain’t that late
We can get breakfast if you stay awake
We got your daddy’s credit card
C’mon let’s get high
Don’t give up now, for God’s sakes
I ain’t sleeping when we’re breaking on the edge of a date
Don’t you want to make this feeling last a while
You got the money, and I’ve got the heart
I know a guy that delivers to these parts
So don’t you come down on me
Don’t you come down on me
Don’t you come down on me, tonight
One more for the road, kid
Let’s go down to the water and get out of our heads
Standing by the shore, you can hear the lake breathe
The feeling takes you hostage
Rushing from your heart into the palm of my hands
We can make this little prison city feel free
You got the money, and I’ve got the heart
I know a guy that delivers to these parts
So don’t you come down on me
Don’t you come down on me
Don’t you come down on me, tonight
We’re gonna be just fine
The sun’s going down on the city again
Don’t it look lonely
I don’t wanna feel lonely
There you go fading on the edge of the bed
Lookin' so lonely
I don’t wanna feel lonely
So don’t you come down on me
Don’t you come down on me
You got the money, and I’ve got the heart
I know a guy that delivers to these parts
So don’t you come down on me
Don’t you come down on me
Don’t you come down on me, tonight
We’re gonna be just fine

Come Down (traducción)

Oye cariño, no es tan tarde
Podemos desayunar si te quedas despierto.
Tenemos la tarjeta de crédito de tu papá
Vamos, droguémonos
No te rindas ahora, por el amor de Dios.
No estoy durmiendo cuando estamos al borde de una cita
¿No quieres hacer que este sentimiento dure un tiempo?
Tú tienes el dinero y yo tengo el corazón.
Conozco a un tipo que hace envíos a estas partes
Así que no me bajes
no me bajes
No me bajes esta noche
Uno más para el camino, chico
Bajemos al agua y salgamos de nuestras cabezas
De pie junto a la orilla, puedes escuchar el lago respirar
El sentimiento te toma como rehén
Corriendo de tu corazón a la palma de mis manos
Podemos hacer que esta pequeña ciudad prisión se sienta libre
Tú tienes el dinero y yo tengo el corazón.
Conozco a un tipo que hace envíos a estas partes
Así que no me bajes
no me bajes
No me bajes esta noche
vamos a estar bien
El sol se está poniendo en la ciudad otra vez
¿No se ve solo?
No quiero sentirme solo
Ahí vas desvaneciéndote en el borde de la cama
Luciendo tan solo
No quiero sentirme solo
Así que no me bajes
no me bajes
Tú tienes el dinero y yo tengo el corazón.
Conozco a un tipo que hace envíos a estas partes
Así que no me bajes
no me bajes
No me bajes esta noche
vamos a estar bien