
Fecha de emisión: 12.10.2017
Idioma de la canción: inglés
Thank You for Saying Goodbye(original) |
Someday I’m gonna wake up |
And you won’t be on my mind |
And maybe, I won’t hate myself |
For eating you alive |
Perhaps the very thought of you |
Will only make me smile |
Someday I’m gonna wake up |
And you won’t be on my mind |
Cause all them dirty things |
Made me think that love |
Was a lot like hate |
And all them fiery nights |
Just could not make up for the firefights |
Ooh, thank you for saying goodbye |
Someday you’re gonna wake up |
From a deep and happy sleep |
And say «baby, I don’t hate you |
For the breath you stole from me» |
Perhaps I’ll see you downtown |
And you’ll take me for a drink |
Someday you’re gonna wake up |
And your heart ain’t gonna sink |
Cause all them dirty things |
Made me think that love |
Is a lot like hate |
Cause all them Friday nights |
That you went home cryin' |
They’re still my fault |
Ooh, ooh, thank you for saying goodbye |
Cause all them dirty things |
Made me think that love |
Was a lot like hate |
And all them fiery nights |
Just could not make up for them firefights |
Ooh, ooh, thank you for saying goodbye |
(traducción) |
Algún día voy a despertar |
Y no estarás en mi mente |
Y tal vez, no me odiaré a mí mismo |
Por comerte vivo |
Tal vez el solo pensar en ti |
Solo me hará sonreír |
Algún día voy a despertar |
Y no estarás en mi mente |
Porque todas esas cosas sucias |
Me hizo pensar que el amor |
Era muy parecido al odio |
Y todas esas noches de fuego |
Simplemente no podía compensar los tiroteos. |
Ooh, gracias por decir adiós |
Algún día vas a despertar |
De un sueño profundo y feliz |
Y decir «bebé, no te odio |
Por el aliento que me robaste» |
Quizás te vea en el centro |
Y me llevarás a tomar un trago |
Algún día vas a despertar |
Y tu corazón no se va a hundir |
Porque todas esas cosas sucias |
Me hizo pensar que el amor |
es muy parecido al odio |
Porque todos los viernes por la noche |
Que te fuiste a casa llorando |
Todavía son mi culpa |
Ooh, ooh, gracias por decir adiós |
Porque todas esas cosas sucias |
Me hizo pensar que el amor |
Era muy parecido al odio |
Y todas esas noches de fuego |
Simplemente no podía compensar los tiroteos |
Ooh, ooh, gracias por decir adiós |
Nombre | Año |
---|---|
Closer to the Sky | 2019 |
Heavy | 2014 |
Panic Attack | 2019 |
Everything Is Alright | 2017 |
So Much Love to Give | 2017 |
Hold Steady | 2021 |
Godless, Graceless and Young | 2017 |
My Poor Heart | 2017 |
Josie | 2017 |
Lightning | 2014 |
The Contender | 2014 |
Kill the Lights | 2017 |
Daylight | 2021 |
Young King | 2021 |
Runaway | 2018 |
Come Down | 2017 |
Hide My Love | 2017 |
My Blood | 2017 |
Sometimes on a Sunday | 2018 |
Ruby | 2013 |