Traducción de la letra de la canción Feel The Bern - The Gregory Brothers, Bernie Sanders, Hillary Clinton

Feel The Bern (original)

Let justice roll on like a river
Righteousness like an never-failing stream
The worship of the ancient golden calf has returned
If we take on powerful people we can feel the burn
Feel the burn, feel the burn, we can feel the burn
There should be no bank too big to fail
And no individual too powerful to jail
We agree on that alright
We agree on that alright
It’s easy to say, I’m gonna do this and do that
But I have doubts when people receive huge amounts of money
I never changed a view because of any donation
Let justice roll on like a river (trickle down, trickle trickle trickle down)
Righteousness like a huge, huge stream (absolutely)
The worship of the ancient golden calf has returned
If we stand with working people we can feel the burn
Feel the burn, feel the burn, we can feel the burn

Feel The Bern (traducción)

Deja que la justicia fluya como un río
La justicia como un arroyo que nunca falla
La adoración del antiguo becerro de oro ha regresado
Si nos enfrentamos a personas poderosas podemos sentir la quemadura
Siente la quemadura, siente la quemadura, podemos sentir la quemadura
No debería haber un banco demasiado grande para quebrar
Y ningún individuo demasiado poderoso para encarcelar
Estamos de acuerdo en eso bien
Estamos de acuerdo en eso bien
Es fácil decir, voy a hacer esto y hacer aquello
Pero tengo dudas cuando la gente recibe grandes cantidades de dinero
Nunca cambié una vista debido a ninguna donación
Deja que la justicia fluya como un río (goteo, goteo, goteo, goteo)
Justicia como un enorme, enorme arroyo (absolutamente)
La adoración del antiguo becerro de oro ha regresado
Si estamos con la gente que trabaja, podemos sentir la quemadura
Siente la quemadura, siente la quemadura, podemos sentir la quemadura