Traducción de la letra de la canción Стилево - Макс Корж

Стилево (original)

Когда погаснет свет
Замигают из окна глаза панельных домов
Дым как во сне, никому не говори
Я покажу тебе район
Перерою тот шкаф, как же идет тебе
Папин олимпос, мамин плащ
18 есть, малая, идем со мной
И ты поймешь, кто на самом деле тащит
Стилёво, стилёво
Пробивает битом стену вот-вот отделанный свежак
Стилёво, выглядишь так клёво
Но, что ты готова взрослым пацанам рассказать?
Но-но-но, стилёво, улетаем снова
Медленно под шеей мажет первобытный кайф
Но-но-но - ни слова, никому ни слова
То, о чём ты здесь могла узнать
Волосы как рассвет, бирюзовый рассвет
Помада - черный цвет, родители в крик
Но воспитывать поздняк, если дочь уходит на рейв
Туда, где толпа - это юный интерес, и под ногами тает снег
Тут взрослый движ, не переживай, мама
Это просто вечерний концерт
Где паспорта подлетают вверх
Всем похуй здесь, кто ты есть
Питер-Москва дальше Киев, Минск
Большая туса навек
Закрой глаза, не теряй честь
Остальное забирает слэм
И пусть все что под одеждой -
Только поменяет цвет
Стилёво, стилёво
Пробивает битом стену вот-вот отделанный свежак
Стилёво, выглядишь так клёво
Но, что ты готова взрослым пацанам рассказать?
Но-но-но, стилёво, улетаем снова
Медленно под шеей мажет первобытный кайф
Но-но-но - ни слова, никому ни слова
То, о чём ты здесь могла узнать

Стилево (traducción)

Cuando las luces se apagan
Los ojos de las casas de paneles parpadean desde la ventana.
Fuma como en un sueño, no le digas a nadie
te muestro la zona
Buscaré en ese armario, ¿cómo te queda?
La olimpo de papá, la gabardina de mamá
18 si chiquita ven conmigo
Y entenderás quién realmente está arrastrando
estilo, estilo
Rompe una pared con un poco recién terminado
Estilo, te ves tan genial
Pero, ¿qué estás dispuesto a decirles a los niños adultos?
Pero-pero-pero, estilo, vuela lejos otra vez
Lentamente debajo del cuello se mancha un zumbido primitivo
Pero-pero-pero - ni una palabra, ni una palabra a nadie
Lo que puedes encontrar aquí
Cabello como el amanecer, amanecer turquesa
Lápiz labial - negro, los padres lloran
Pero es demasiado tarde para mencionar si la hija va a una rave
Donde la multitud es un interés juvenil, y la nieve se derrite bajo los pies
Hay un movimiento de adultos, no te preocupes, mamá.
es solo un concierto de noche
Donde vuelan los pasaportes
A la mierda todos aquí quién eres
Peter-Moscú más Kyiv, Minsk
Gran fiesta por siempre
Cierra los ojos, no pierdas tu honor
Slam se lleva el resto
Y deja todo debajo de la ropa -
Solo cambia de color
estilo, estilo
Rompe una pared con un poco recién terminado
Estilo, te ves tan genial
Pero, ¿qué estás dispuesto a decirles a los niños adultos?
Pero-pero-pero, estilo, vuela lejos otra vez
Lentamente debajo del cuello se mancha un zumbido primitivo
Pero-pero-pero - ni una palabra, ni una palabra a nadie
Lo que puedes encontrar aquí