Traducción de la letra de la canción Небо поможет нам - Макс Корж

Небо поможет нам (original)

Я миную мир иной, иду по мостовой
Каждая минута в кайф, целый мир под ногой
Час пик, - и любим мы город, хоть от счастья лети
Где твоя удача, брат, нам с тобой по пути
Твой навигатор настроен туда, где тепло
Ты - мой друг, если чё-то стоишь, а не просто трепло
Твой шанс где-то рядом, - используй его
Ведь кому ты нужен здесь, кроме себя самого?
Каждый хочет знать, где и в чем его ремесло
Я просто делаю свое музло
Каждый хочет знать и верить, любить до дрожи по коже
Если ты с небом в хорошем, оно всегда поможет!
Небо поможет нам!
Небо поможет искать
И небо поможет нам!
Небо поможет все взять
И небо поможет нам!
Небо поможет нам
И небо поможет нам!
Небо поможет нам
Эй, чтоб словить денег мешок, купи билет в Лото
А свои пустые бредни оставь на потом
Мне же не надо ничего, я сам себя нашел
Видеть мир реально прекрасным, а не мнимое шоу
Не зная точный путь, не зная тех преград
Мы вышли на старт и ни шагу назад
И счастье, что зову - не за горами брат
Лишь будь готов к нему, все мигом забрать
Каждый хочет знать, где и в чем его ремесло
Я просто делаю свое музло
Да, нам нужно все сразу!
Да, нам не нужно позже
Мы с тобой братишка до конца и небо нам поможет
Небо поможет нам!
Небо поможет искать
И небо поможет нам!
Небо поможет все взять
И небо поможет нам!
Небо поможет нам
И небо поможет нам!
Небо поможет нам
Яркий свет в твоем окне тебе напомнит обо мне
Свет в твоем окне тебе напомнит обо мне

(traducción)

Paso por otro mundo, camino por el pavimento
Cada minuto es alto, el mundo entero está bajo tus pies
Hora punta - y amamos la ciudad, incluso volamos con felicidad
donde esta tu suerte hermano tu y yo vamos de camino
Tu navegador está sintonizado donde hace calor
Eres mi amigo, si algo vales, y no solo ladras
Tu oportunidad está en algún lugar cercano: úsala
Después de todo, ¿quién te necesita aquí, excepto tú mismo?
Todos quieren saber dónde y cuál es su oficio.
solo estoy haciendo mi mierda
Todo el mundo quiere saber y creer, el amor a temblar en la piel
Si eres bueno con el cielo, ¡siempre te ayudará!
¡El cielo nos ayudará!
El cielo ayudará a buscar
¡Y el cielo nos ayudará!
El cielo ayudará a llevar todo
¡Y el cielo nos ayudará!
El cielo nos ayudará
¡Y el cielo nos ayudará!
El cielo nos ayudará
Oye, para atrapar una bolsa de dinero, compra un boleto de lotería
Y deja tus tonterías vacías para después
No necesito nada, me encontré
Ver el mundo como realmente hermoso, no como un espectáculo imaginario.
Sin saber el camino exacto, sin saber esos obstáculos
Fuimos al inicio y ni un paso atrás
Y la felicidad que llamo no está lejos hermano
Solo prepárate para eso, toma todo en un instante
Todos quieren saber dónde y cuál es su oficio.
solo estoy haciendo mi mierda
¡Sí, necesitamos todo a la vez!
Sí, no necesitamos más tarde
Estamos contigo hermano hasta el final y el cielo nos ayudará
¡El cielo nos ayudará!
El cielo ayudará a buscar
¡Y el cielo nos ayudará!
El cielo ayudará a llevar todo
¡Y el cielo nos ayudará!
El cielo nos ayudará
¡Y el cielo nos ayudará!
El cielo nos ayudará
La luz brillante en tu ventana te recordará a mí
La luz de tu ventana te recordará a mi