Traducción de la letra de la canción Ярко горят - Элизиум

Ярко горят (original)

ЯРКО ГОРЯТ
То, что ночами снилось.
То, как-то днем случилось
Поверить трудно, что всерьез
Дверь на звонок открыла.
Он вошел, смеясь так мило
Держа в руках букет из роз (ярко-красных)
Тебя я видеть рад — губы, губы, губы горят
Тая в себе остывший яд
И пусть они молчат, лишь так ярко-ярко горят,
Но вместо слов все скажет взгляд
Мы вечно жить мечтали, жаль, мы тогда не знали
Все в мире сохнет как цветы
Страх что дала мне ревность, все мечты любовь и нежность
Во мне убил — осталась ты (ты осталась)
Губы, губы, губы, губы горят
Губы, губы, ярко горят
Губы, губы, губы, губы, губы горят
Губы, губы, губы, губы горят
Губы словно — да говорят
Губы, губы, губы, губы, губы горят
Мне нет пути назад — губы, губы, губы горят
Тая в себе остывший яд
И пусть они молчат, лишь так ярко-ярко горят,
Но вместо слов все скажет взгляд
Ты примешь этот яд, и твой остывший взгляд
Мне станет лучшей из наград

Ярко горят (traducción)

QUEMAR BRILLANTEMENTE
Lo que soñé por la noche.
algo paso un dia
Es difícil creer que es serio
El timbre de la puerta se abrió.
Entró riendo tan dulcemente
Sosteniendo un ramo de rosas (rojo brillante)
Me alegro de verte - labios, labios, labios están ardiendo
Derritiendo en sí mismo el veneno enfriado
Y déjalos en silencio, solo arden tan brillantemente, brillantemente,
Pero en lugar de palabras, todo dirá una mirada.
Soñamos con vivir para siempre, es una pena que no lo supiéramos entonces
Todo en el mundo se seca como flores.
Miedo que me dieron los celos, todos los sueños son amor y ternura
Muerto en mí - te quedaste (te quedaste)
Labios, labios, labios, labios están ardiendo
Labios, labios, ardiendo brillante
Labios, labios, labios, labios, labios están ardiendo
Labios, labios, labios, labios están ardiendo
Labios como si dicen
Labios, labios, labios, labios, labios están ardiendo
No tengo vuelta atrás - labios, labios, labios están ardiendo
Derritiendo en sí mismo el veneno enfriado
Y déjalos en silencio, solo arden tan brillantemente, brillantemente,
Pero en lugar de palabras, todo dirá una mirada.
Tomarás este veneno, y tu mirada fría
sere el mejor de los premios