Traducción de la letra de la canción Солнце - Элизиум

Солнце (original)

У тебя опять сегодня оказался день неважный:
Твой воздушный замок рухнул, утонул корабль бумажный.
По щекам стекают слезы, твой привычный мир разрушен,
В сердце наступает осень, город стал уныл и скушен.
Солнце - шарик пунцовый.
Слёзы, мир бестолковый!
Звёзды ходят кругами,
Слёзы, пыль под ногами.
Может быть не всё так плохо, может быть случится чудо?
Может быть ты побываешь в городах из изумруда!
И внезапною волною с головой накроет лето
И закружит и завертит в ритме солнечного света!
Солнце - шарик пунцовый.
Слёзы, мир бестолковый!
Звёзды ходят кругами,
Слёзы, пыль под ногами.
Солнце - шарик пунцовый.
Слёзы, мир бестолковый!
Звёзды ходят кругами,
Слёзы, пыль под ногами.

(traducción)

De nuevo tuviste un día sin importancia hoy:
Tu castillo en el aire se derrumbó, el barco de papel se hundió.
Las lágrimas corren por tus mejillas, tu mundo familiar se destruye,
Se acerca el otoño en el corazón, la ciudad se ha vuelto aburrida y aburrida.
El sol es una bola carmesí.
¡Lágrimas, mundo estúpido!
Las estrellas van en círculos
Lágrimas, polvo bajo los pies.
Tal vez no todo sea tan malo, ¿tal vez suceda un milagro?
¡Quizás visites las ciudades de esmeralda!
Y el verano cubrirá con una ola repentina
¡Y gira y gira al ritmo de la luz del sol!
El sol es una bola carmesí.
¡Lágrimas, mundo estúpido!
Las estrellas van en círculos
Lágrimas, polvo bajo los pies.
El sol es una bola carmesí.
¡Lágrimas, mundo estúpido!
Las estrellas van en círculos
Lágrimas, polvo bajo los pies.