Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Сколько стоишь ты? de - Элизиум. Fecha de lanzamiento: 29.11.2018
Restricciones de edad: 18+
Idioma de la canción: idioma ruso
Сколько стоишь ты?(original) |
| Дурную весть услышал, |
| Переключил канал, |
| Кого-то вновь убили, |
| Но ты как будто не догнал… |
| Плевать, что кто-то силой |
| Рвется за всех решить |
| Твой уровень свободы… |
| Где, как, кому позволить жить… |
| Скажи-ка, брат, давно ли ты |
| Общался с чувством пустоты |
| Внутри себя за то, |
| Что в мире происходит без тебя, |
| Скажи, скажи, хоть раз на миг |
| Хотел ли быть на месте их, |
| Чья жизнь не стоит ничего? |
| Подумай, сколько стоишь ты… |
| И в ход идут отмазы, |
| Побольше умных тем, |
| Кого-то пиздят в стороне, |
| Вмешаться страшно, да и лень… |
| Кто пострадает завтра? |
| Надеешься, не ты? |
| Быть может лучший друг, ну что ж, |
| Ведь в этом нет твоей вины… |
| Скажи-ка, брат, давно ли ты |
| Общался с чувством пустоты |
| Внутри себя |
| За то, что в мире происходит без тебя, |
| Скажи, скажи, хоть раз на миг |
| Хотел ли быть на месте их, |
| Чья жизнь не стоит ничего? |
| Подумай, сколько стоишь ты… |
| Что мы оставим в наследство историии, |
| Что мы имеем сейчас, что позволим им? |
| Это не клич, н призыв к революции, |
| Просто ответь на вопрос: |
| «Что ты чувствуешь, |
| Глядя в глаза жертв с телеэкрана, |
| Людям, ни в чем не повинным?» |
| А им всё мало… |
| (traducción) |
| Escuché las malas noticias |
| Cambió el canal |
| Alguien fue asesinado de nuevo |
| Pero parece que no te pusiste al día... |
| No me importa que alguien fuerce |
| Con ganas de que todos decidan |
| Tu nivel de libertad... |
| Dónde, cómo, a quién dejar vivir... |
| Dime, hermano, ¿cuánto tiempo tienes |
| Comunicado con un sentimiento de vacío. |
| dentro de ti mismo para |
| Que pasa en el mundo sin ti |
| Dime, dime, solo por una vez |
| ¿Querías estar en su lugar, |
| ¿La vida de quién no vale nada? |
| Piensa cuanto te cuesta... |
| Y las excusas entran en juego, |
| Más temas inteligentes |
| alguien es jodido en el lado |
| Da miedo interferir, y demasiado vago ... |
| ¿Quién sufrirá mañana? |
| ¿Espero que no? |
| Tal vez un mejor amigo, bueno |
| Después de todo, no es tu culpa... |
| Dime, hermano, ¿cuánto tiempo tienes |
| Comunicado con un sentimiento de vacío. |
| dentro de mi |
| Por lo que pasa en el mundo sin ti, |
| Dime, dime, solo por una vez |
| ¿Querías estar en su lugar, |
| ¿La vida de quién no vale nada? |
| Piensa cuanto te cuesta... |
| Que dejaremos como legado de la historia, |
| ¿Qué tenemos ahora que les vamos a permitir? |
| Esto no es un grito, un llamado a la revolución, |
| Solo responde la pregunta: |
| "Qué sientes, |
| Mirando a los ojos de las víctimas desde la pantalla del televisor, |
| ¿Gente que no es culpable de nada?" |
| Y todavía no tienen suficiente... |