Traducción de la letra de la canción Stoney - Lobo

Stoney (original)

I’ve known her since we both were kids
I recall the silly things we did
She would want to ride up on my back
To keep from stepping on a crack
I didn’t think of it back then
But even when she did not win
She was happy just to play
Stoney likes to live out everyday
Stoney, happy all the time
Stoney, live is summertime
The joy you find in living everyday
Stoney, how I love your simple ways
The times when no one understood
Seems that Stoney always would
We walk for hours in the sand
She would always try and hold my hand
Now I don’t recollect the time
I fell in love with this old friend of mine
Or when I first saw in her eyes
What she tried so hard to hide
I don’t know who picks our time to go
Only wished that we had years to grow
And even if there’s nothing they can do
Stoney girl at least I once had you

(traducción)

La conozco desde que ambos éramos niños.
Recuerdo las cosas tontas que hicimos
Ella querría cabalgar sobre mi espalda
Para no pisar una grieta
No lo pensé en ese entonces
Pero incluso cuando ella no ganó
Ella estaba feliz solo de jugar
A Stoney le gusta vivir todos los días
Stoney, feliz todo el tiempo
Stoney, en vivo es verano
La alegría que encuentras en vivir todos los días
Stoney, cómo amo tus formas simples
Los tiempos en que nadie entendía
Parece que Stoney siempre lo haría
Caminamos durante horas en la arena
Ella siempre trataría de tomar mi mano
Ahora no recuerdo la hora
Me enamoré de este viejo amigo mío
O cuando vi por primera vez en sus ojos
Lo que ella se esforzó tanto en ocultar
No sé quién elige nuestro tiempo para ir
Solo deseaba que tuviéramos años para crecer
E incluso si no hay nada que puedan hacer
Stoney girl al menos una vez te tuve