Traducción de la letra de la canción Angelheart, Ravenheart (Act I: Before The Bleeding Sun) - Eternal Tears Of Sorrow

Angelheart, Ravenheart (Act I: Before The Bleeding Sun) (original)

The last ray of the dying sun
Was born from the sacred flames
He was meant to be the One
The One to rule the light
The forgotten son of wind
The seventh king of the dawn
He was called by the name… Angelheart
The second tide had turned
Completing the nightly sign
To start a change to come
Blood of a child was shed
To stain the soul so pure
To wake the heart of the Fallen
He started to live again… Ravenheart
«Oh Saints we believe in, please come with your might
Can’t watch him dying
The heart of the night is choking the flame
Can’t watch him dying
Oh saints we believe in, he’s wasting away
Can’t watch him dying
He’s losing his wings and the crown of the dawn
Can’t watch him dying»
…The new time has begun…
«Unholy troops of the night
Break the back of the light
Your Master orders you
Kill the hordes of the sun
Let the dark age be begun
Your Master orders you
Let the blade of dark incise
As the moon of blood arises
Your Master orders you
Before the bleeding sun
We’ll toast to the Fallen one
As the black dawn greets up all»
«We have to know slaves for the end of time
We have to know writings of the sacred sïgns»

Angelheart, Ravenheart (Act I: Before The Bleeding Sun) (traducción)

El último rayo del sol moribundo
Nació de las llamas sagradas
Él estaba destinado a ser el Único
El que gobierna la luz
El olvidado hijo del viento
El séptimo rey del alba
Fue llamado por el nombre... Angelheart
La segunda marea había cambiado
Completando el cartel nocturno
Para iniciar un cambio por venir
La sangre de un niño fue derramada
Para manchar el alma tan pura
Para despertar el corazón de los Caídos
Comenzó a vivir de nuevo... Ravenheart
«Oh Santos en los que creemos, por favor ven con tu poder
No puedo verlo morir
El corazón de la noche está ahogando la llama
No puedo verlo morir
Oh santos en los que creemos, se está consumiendo
No puedo verlo morir
Está perdiendo sus alas y la corona del alba
No puedo verlo morir»
…El nuevo tiempo ha comenzado…
«Tropas impías de la noche
Rompe la parte de atrás de la luz
Tu Maestro te ordena
Mata a las hordas del sol
Que comience la edad oscura
Tu Maestro te ordena
Deja que la hoja de la incisión oscura
A medida que surge la luna de sangre
Tu Maestro te ordena
Antes del sol sangrante
Brindaremos por el Caído
Como el amanecer negro saluda a todos»
«Tenemos que saber esclavos para el fin de los tiempos
Tenemos que conocer escritos de los signos sagrados»