Traducción de la letra de la canción Beloved Wife - Natalie Merchant

Beloved Wife (original)

You were the love
for certain of my life
you were simply my beloved wife
I don’t know for certain
how I’ll live my life
now alone without my beloved wife
my beloved wife
I can’t believe
I’ve lost the very best of me you were the love
for certain of my life
you were simply my beloved wife
I don’t know for certain
how I’ll live my life
now alone without my beloved wife
my beloved wife
I can’t believe
I’ve lost the very best of me you were the love
for certain of my life
for 50 years simply my beloved wife
with another love I’ll never lye again
it’s you I can’t deny
it’s you I can’t defy
a depth so deep
into my grief
without my beloved soul
I renounce my life
as my right
now alone without my beloved wife
my beloved wife
my beloved wife
my love is gone she suffered long
in hours of pain
my love is gone
now my suffering begins
my love is gone
would it be wrong if I should
surrender all the joy in my life
go with her tonight?
my love is gone she suffered long
in hours of pain
my love is gone
would it be wrong if I should
just turn my face away from the light
go with her tonight?

(traducción)

tu eras el amor
por cierto de mi vida
eras simplemente mi amada esposa
no lo se con certeza
como voy a vivir mi vida
ahora solo sin mi amada esposa
mi amada esposa
no puedo creer
He perdido lo mejor de mí, tú eras el amor
por cierto de mi vida
eras simplemente mi amada esposa
no lo se con certeza
como voy a vivir mi vida
ahora solo sin mi amada esposa
mi amada esposa
no puedo creer
He perdido lo mejor de mí, tú eras el amor
por cierto de mi vida
durante 50 años simplemente mi amada esposa
con otro amor nunca mas volvere a mentir
Eres tú a quien no puedo negar
eres tú a quien no puedo desafiar
una profundidad tan profunda
en mi dolor
sin mi alma amada
renuncio a mi vida
como mi derecho
ahora solo sin mi amada esposa
mi amada esposa
mi amada esposa
mi amor se ha ido ella sufrió mucho
en horas de dolor
mi amor se fue
ahora empieza mi sufrimiento
mi amor se fue
¿Estaría mal si debo
entregar toda la alegria de mi vida
ir con ella esta noche?
mi amor se ha ido ella sufrió mucho
en horas de dolor
mi amor se fue
¿Estaría mal si debo
solo aparta mi cara de la luz
ir con ella esta noche?