Traducción de la letra de la canción Hardened by Consequence - Throwdown

Hardened by Consequence (original)

Never again, never again, never again
Inferior, a casualty of lesser men
Killing within, killing within, killing within
The part of me that died in vein
Born again, awashed in flames
Now hardened by consequence
Tempered alone, flesh and stone
Hardened by consequence
Adversity has made me what I am
Take it from me, take it from me, take it from me
My will long past never to return
But never again, never again, never again
Hardened by consequence
Tempered alone, flesh and stone
Hardened by consequence
Integrity has made me what I am
Hardened by consequence
Tempered alone, flesh and stone
Hardened by consequence
Inegrity has made me what I am

(traducción)

Nunca más, nunca más, nunca más
Inferior, una víctima de los hombres menores
Matar por dentro, matar por dentro, matar por dentro
La parte de mí que murió en vena
Nacido de nuevo, inundado en llamas
Ahora endurecido por la consecuencia
templado solo, carne y piedra
Endurecido por la consecuencia
La adversidad me ha hecho lo que soy
Tómalo de mí, tómalo de mí, tómalo de mí
Mi voluntad pasada hace mucho tiempo para nunca volver
Pero nunca más, nunca más, nunca más
Endurecido por la consecuencia
templado solo, carne y piedra
Endurecido por la consecuencia
La integridad me ha hecho lo que soy
Endurecido por la consecuencia
templado solo, carne y piedra
Endurecido por la consecuencia
La inegridad me ha hecho lo que soy