Traducción de la letra de la canción Venom & Tears - Throwdown

Venom & Tears (original)

Undone and unraveling at the seams
My soul numb and half the man you saw in me
I speak in tongues
But sing your praises till I cave my lungs
No one could ever stop me
I sew my eyes unto the passing of a bitter life
I try with all I am to break the choke of suicide
I sew my eyes unto the passing of a bitter life
I try with all I have to bide my time till I’m…
Reborn, I return
Cause I can’t breathe without you…
Reborn, I return
…with this blood inside my lungs I found you
Reborn, I return
I can’t see without you…
Reborn, I return
…through this venom in my eyes
But I’m coming home
Black sun has risen again today
My soul burns to ashes unbecoming me
All I am, a skeleton of what I used to be
You see me undone, the snake uncoiling
I sew my eyes unto the passing of a bitter life
I try with all I have to bide my time till I’m
Reborn, I return
Cause I can’t breathe without you…
Reborn, I return
…my iron lung, I died then found you
Reborn, I return
I can’t see a Goddamn thing without you…
Reborn, I return
…through this venom in my eyes
But I’m coming home

Venom & Tears (traducción)

Deshecho y deshaciéndose en las costuras
Mi alma entumecida y la mitad del hombre que viste en mí
hablo en lenguas
Pero canta tus alabanzas hasta que me hunda los pulmones
Nadie podría detenerme
Coso mis ojos al paso de una vida amarga
Trato con todo lo que soy de romper el estrangulamiento del suicidio
Coso mis ojos al paso de una vida amarga
Trato con todo lo que tengo de esperar mi momento hasta que esté...
Renacido, vuelvo
Porque no puedo respirar sin ti...
Renacido, vuelvo
…con esta sangre dentro de mis pulmones te encontré
Renacido, vuelvo
No puedo ver sin ti...
Renacido, vuelvo
…a través de este veneno en mis ojos
pero voy a volver a casa
El sol negro ha vuelto a salir hoy
Mi alma se quema hasta las cenizas impropio de mí
Todo lo que soy, un esqueleto de lo que solía ser
Me ves deshecho, la serpiente desenrollándose
Coso mis ojos al paso de una vida amarga
Trato con todo lo que tengo de esperar mi momento hasta que esté
Renacido, vuelvo
Porque no puedo respirar sin ti...
Renacido, vuelvo
... mi pulmón de acero, morí y luego te encontré
Renacido, vuelvo
No puedo ver nada sin ti...
Renacido, vuelvo
…a través de este veneno en mis ojos
pero voy a volver a casa