Traducción de la letra de la canción Hellbent (On War) - Throwdown

Hellbent (On War) (original)

I’ve stood by too many goddamn times
Turned a blind eye
I let it pass
But never again, never again
An example will be set
And you will pay your debt to me in blood
Blood for blood…
I’m taking you down
Blood for blood…
Prepare yourself
There’s not a law in the fucking land
That will keep me
From putting things right with you
Hellbent on war
Now we’re well past words and threats
And everything in between
No more restraint, just pure hostility
Confrontation, intimidation
Vindication, I’ll have my way
They say an eye for an eye
A tooth for a tooth, but…
A code of violence and vengeance
Is written in blood
Blood for blood…
I’m taking you down
Blood for blood…
Prepare yourself… for war

Hellbent (On War) (traducción)

He estado al lado demasiadas malditas veces
Cerrado los ojos
lo dejo pasar
Pero nunca más, nunca más
Se establecerá un ejemplo
Y pagarás tu deuda conmigo con sangre
Sangre por sangre…
te estoy derribando
Sangre por sangre…
Prepárate
No hay una ley en la maldita tierra
eso me mantendrá
De arreglar las cosas contigo
Empeñado en la guerra
Ahora hemos superado las palabras y las amenazas.
Y todo en el medio
No más restricciones, solo pura hostilidad.
Confrontación, intimidación.
Vindicación, me saldré con la mía
Dicen ojo por ojo
Diente por diente, pero...
Un código de violencia y venganza
esta escrito con sangre
Sangre por sangre…
te estoy derribando
Sangre por sangre…
Prepárate... para la guerra