| Greater men than you have bled only to fail
| Hombres más grandes que tú han sangrado solo para fallar
|
| And greater men than you have died younger in vain
| Y hombres más grandes que tú han muerto más jóvenes en vano
|
| So spare us the lament, the tears, the speech
| Así que ahórranos el lamento, las lágrimas, el discurso
|
| Just fall upon your fucking sword or put me out of your misery
| Solo cae sobre tu maldita espada o sácame de tu miseria
|
| You want respect because you put in your time
| Quieres respeto porque dedicas tu tiempo
|
| Entitled and indignant, you resign to a lie
| Titulado e indignado te resignas a una mentira
|
| Now I’m not saying that it’s time to concede
| Ahora no estoy diciendo que es hora de conceder
|
| But in your disillusion you forgot what it means to
| Pero en tu desilusión olvidaste lo que significa
|
| Suffer, suffer to succeed
| Sufrir, sufrir para triunfar
|
| To conquer you must suffer
| Para conquistar hay que sufrir
|
| Suffer, pain is not the enemy
| Sufrir, el dolor no es el enemigo
|
| Just what we need, another martyr to the crown of despair
| Justo lo que necesitamos, otro mártir de la corona de la desesperación
|
| Just what we need, another victim of austerity’s mind
| Justo lo que necesitamos, otra víctima de la mente de la austeridad
|
| Now spare us the lament, the years, the speech
| Ahora ahórranos el lamento, los años, el discurso
|
| Just go out on your fucking shield or put me out of your misery
| Solo sal con tu maldito escudo o sácame de tu miseria
|
| You want respect because you put in your time
| Quieres respeto porque dedicas tu tiempo
|
| But your ambitions aren’t your God given rights
| Pero tus ambiciones no son tus derechos dados por Dios
|
| Now I’m not saying that it’s time to concede
| Ahora no estoy diciendo que es hora de conceder
|
| But if you are to conquer, you must first learn to bleed and
| Pero si vas a conquistar, primero debes aprender a sangrar y
|
| Suffer, suffer to succeed
| Sufrir, sufrir para triunfar
|
| To conquer you must suffer
| Para conquistar hay que sufrir
|
| Suffer, pain is not the enemy
| Sufrir, el dolor no es el enemigo
|
| Suffer
| Sufrir
|
| Pain is not the enemy, you are | El dolor no es el enemigo, eres tú |