Traducción de la letra de la canción Stealer - LIONSHEART

Stealer (original)

My friends don’t understand me
Say what you’re gonna do
You know that girl you’re messing with
She ain’t no good for you
She stays out every evening
She don’t get home 'til late
If you’re asking me
It’s a big mistake
Drive me crazy
With all your lies and mystery
Give you everything I’ve got
You wanted more from me
I lie here every evening
Baby can’t you see
Now I’m gonna beg you, baby
To set me free
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
Stealer
She’s eaten me alive
I’ll be free from you someday
Try to talk about it
But you never heard a word
Can’t believe I need you, girl
The stories that I’ve heard
I lie here every evening
Baby, can’t you see
Now I’m gonna beg you, baby
To set me free
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
She’s eaten me alive
I’ll be free from you someday
Everything I had and more
I gave it all to you
You hurt me deep inside, oh, yeah
Say, what you gonna do, yeah, yeah
I need your love
Thought I really needed you
Now my love has gone
Wish I knew the reason why
Stayed with you so long
I lie here every evening
Now I fail to see
I’m gonna beg you, baby
Set me, set me free, yeah, yeah
Stealer
She’s a stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
She’s eaten me alive
She’ll take your soul
Baby, let me go

Stealer (traducción)

Mis amigos no me entienden
Di lo que vas a hacer
Conoces a esa chica con la que te estás metiendo
ella no es buena para ti
Ella se queda fuera todas las noches.
Ella no llega a casa hasta tarde
Si me preguntas
es un gran error
Me vuelve loco
Con todas tus mentiras y misterio
darte todo lo que tengo
Querías más de mí
Me acuesto aquí todas las noches
bebé no puedes ver
Ahora te voy a rogar, nena
Para liberarme
ladrón
Ella tomará tu alma
ladrón
Cariño, déjame ir
ladrón
me ha comido vivo
Seré libre de ti algún día
Intenta hablar de ello
Pero nunca escuchaste una palabra
No puedo creer que te necesito, niña
Las historias que he escuchado
Me acuesto aquí todas las noches
Cariño, ¿no puedes ver?
Ahora te voy a rogar, nena
Para liberarme
ladrón
Ella tomará tu alma
ladrón
Cariño, déjame ir
ladrón
Ella tomará tu alma
ladrón
me ha comido vivo
Seré libre de ti algún día
Todo lo que tenía y más
Te lo di todo
Me lastimas en el fondo, oh, sí
Di, qué vas a hacer, sí, sí
Necesito tu amor
Pensé que realmente te necesitaba
Ahora mi amor se ha ido
Desearía saber la razón por la cual
Me quedé contigo tanto tiempo
Me acuesto aquí todas las noches
Ahora no puedo ver
Te voy a rogar, nena
Libérame, libérame, sí, sí
ladrón
ella es una ladrona
Ella tomará tu alma
ladrón
Cariño, déjame ir
me ha comido vivo
Ella tomará tu alma
Cariño, déjame ir