Traducción de la letra de la canción Dark of the Night - LIONSHEART

Dark of the Night (original)

Cold, so cold in my dream
You took your fill, so easy it seems
I wake in shadow and pray for the light
Free me from your memory in the dark of the night
You took my spirit higher
Set my heart alight in a burning ring of fire
You were a diamond with a soul made of stone
Evening falling, now I’m here on my own
Bleeding dies my broken heart
Chasing shadows through the dark of the night
Cold as ice you play your part
Left me standing in the dark of the night
Cold, stone cold eyes
You wove your web, left me tangled in lies
You move in shadow away from the light
Undercover in the dark of the night
You took my spirit higher
Set my heart alight in a burning ring of fire
You were a diamond with a soul made of stone
Evening falling, now I’m here on my own
Bleeding dies my broken heart
Chasing shadows through the dark of the night
Cold as ice you play your part
Left me standing in the dark of the night
You’ll never have enough
This selfish kind of love
Won’t melt the chains
That bind your frozen heart
You took my spirit higher
Set my heart alight in a burning ring of fire
You were a diamond with a soul made of stone
Evening falling, now I’m here on my own
Bleeding dies my broken heart
Chasing shadows through the dark of the night
Cold as ice you play your part
Left me standing in the dark of the night
Oh, heaven, help my broken heart
Chasing shadows through the dark of the night
Cold as ice you play your part
Left me standing in the dark of the night
Oh, yeah, alright

Dark of the Night (traducción)

Frío, tan frío en mi sueño
Te llenaste, tan fácil que parece
Me despierto en la sombra y rezo por la luz
Libérame de tu recuerdo en la oscuridad de la noche
Llevaste mi espíritu más alto
Enciende mi corazón en un anillo de fuego ardiente
Eras un diamante con alma de piedra
Cae la noche, ahora estoy aquí por mi cuenta
Sangrando muere mi corazón roto
Persiguiendo sombras a través de la oscuridad de la noche
Frío como el hielo, haces tu parte
Me dejó de pie en la oscuridad de la noche
Ojos fríos, fríos como la piedra
Tejiste tu red, me dejaste enredado en mentiras
Te mueves en la sombra lejos de la luz
Encubierto en la oscuridad de la noche
Llevaste mi espíritu más alto
Enciende mi corazón en un anillo de fuego ardiente
Eras un diamante con alma de piedra
Cae la noche, ahora estoy aquí por mi cuenta
Sangrando muere mi corazón roto
Persiguiendo sombras a través de la oscuridad de la noche
Frío como el hielo, haces tu parte
Me dejó de pie en la oscuridad de la noche
Nunca tendrás suficiente
Este tipo de amor egoísta
No derretirá las cadenas
Que atan tu corazón congelado
Llevaste mi espíritu más alto
Enciende mi corazón en un anillo de fuego ardiente
Eras un diamante con alma de piedra
Cae la noche, ahora estoy aquí por mi cuenta
Sangrando muere mi corazón roto
Persiguiendo sombras a través de la oscuridad de la noche
Frío como el hielo, haces tu parte
Me dejó de pie en la oscuridad de la noche
Oh, cielo, ayuda a mi corazón roto
Persiguiendo sombras a través de la oscuridad de la noche
Frío como el hielo, haces tu parte
Me dejó de pie en la oscuridad de la noche
Oh, sí, está bien