Traducción de la letra de la canción Drink! - They Might Be Giants

Drink! (original)

I’ll take back my pinata it’s wasted on you
Just spinning that pool cue all over the room
And give back the blindfold that’s under your shoe
Let’s drink, drink this town is so great
Drink, drink cuz it’s never too late
To drink, drink to no big surprise
But what words rhyme with buried alive
What words rhyme with buried alive
You could be a float for the 4th of July
Based on your theme of «Wallflowers Grown Wild»
Look thru your peephole, you’ve won every prize
Let’s drink, drink this town is so great
Drink, drink cuz it’s never too late
To drink, drink to no big surprise
But what words rhyme with buried alive
What words rhyme with buried alive
In your monkey suit on a cigarette break
The lunchtime crowd, they won’t even blink
But you’d be sad if they did
But you’ll be sad…
Let’s drink, drink this town is so great
Drink, drink cuz it’s never too late
To drink, drink to no big surprise
But what words rhyme with buried alive
What words rhyme with buried alive

Drink! (traducción)

Recuperaré mi piñata, se ha desperdiciado en ti
Simplemente girando ese taco de billar por toda la habitación
Y devuélveme la venda que está debajo de tu zapato
Bebamos, bebamos este pueblo es tan grande
Bebe, bebe porque nunca es demasiado tarde
Para beber, beber sin gran sorpresa
Pero qué palabras riman con enterrado vivo
¿Qué palabras riman con enterrado vivo?
Podrías ser una carroza para el 4 de julio
Basado en tu tema de «Wallflowers Grown Wild»
Mira por tu mirilla, has ganado todos los premios
Bebamos, bebamos este pueblo es tan grande
Bebe, bebe porque nunca es demasiado tarde
Para beber, beber sin gran sorpresa
Pero qué palabras riman con enterrado vivo
¿Qué palabras riman con enterrado vivo?
En tu traje de mono en un descanso para fumar
La multitud a la hora del almuerzo, ni siquiera parpadearán
Pero estarías triste si lo hicieran
Pero estarás triste...
Bebamos, bebamos este pueblo es tan grande
Bebe, bebe porque nunca es demasiado tarde
Para beber, beber sin gran sorpresa
Pero qué palabras riman con enterrado vivo
¿Qué palabras riman con enterrado vivo?