Traducción de la letra de la canción Реалист - Юлия Беретта

Реалист (original)

Сильные злые морозы в душе, где вот сейчас была весна.
Зеленые-зеленые листья в момент красно-желтым съели весь изумруд.
Любовные, нежные письма — и в телефоне, и в мейле не ждут.
Припев:
Жизнь моя снова чистый лист!
Ну, а ты, ты, ты — реалист.
Это все, все не для меня.
Реалист ты, — я нереальная!
С неба в ладонь облака —
Как хочется их мне тебе подарить.
Самая яркая мечта:
На глобус смотреть, вместе летать, любить!
Припев:
Жизнь моя снова чистый лист!
Ну, а ты, ты, ты — реалист.
Это все, все не для меня.
Реалист ты, — я нереальная!
Реалист!
Реалист.
Жизнь моя снова чистый лист!
Ну, а ты, ты, ты — реалист.
Это все, все не для меня.
Реалист ты, — я нереальная!
Реалист!

(traducción)

Severas heladas malignas en el alma, donde ahora era primavera.
Las hojas verde-verdes en el momento del rojo-amarillo se comieron toda la esmeralda.
Amor, cartas tiernas, tanto por teléfono como por correo, no espere.
Coro:
¡Mi vida es una pizarra limpia otra vez!
Bueno, tú, tú, tú eres realista.
Esto es todo, todo no es para mí.
¡Tú eres realista, yo soy irreal!
Del cielo a la palma de la nube -
Como te los quiero dar.
Sueño más brillante:
¡Mira el globo, volemos juntos, amor!
Coro:
¡Mi vida es una pizarra limpia otra vez!
Bueno, tú, tú, tú eres realista.
Esto es todo, todo no es para mí.
¡Tú eres realista, yo soy irreal!
¡Realista!
Realista.
¡Mi vida es una pizarra limpia otra vez!
Bueno, tú, tú, tú eres realista.
Esto es todo, todo no es para mí.
¡Tú eres realista, yo soy irreal!
¡Realista!