Traducción de la letra de la canción Богиня - Юлия Беретта

Богиня (original)

Я буду молчать о своих чувствах
Буду просто ждать
Делать вид, что не волнует
С кем тебе не спать
Я буду просто жить счастливой
Жизнью людей
Как в том советском фильме
И ждать вестей
И, о Боги, о Мама Мия
Я твоя Богиня
Я знала, я чувствовала
Что нас накроет волна
В тот вечер, вечер вина
Та ночь мне столько дала
Я знала, я чувствовала
Что больше я не одна
Той ночью я не спала
Я на тебя смотрела
Вотсап мне рассказал сегодня
Как ты скучал
Рассматриваю наши фото
Сам прислал
Столько нежности во мне
И весны
Ты пришел и стало жарко
До слепоты
И, о Боги, о Мама Мия
Я твоя Богиня
Я знала, я чувствовала
Что нас накроет волна
В тот вечер, вечер вина
Та ночь мне столько дала
Я знала, я чувствовала
Что больше я не одна
Той ночью я не спала
Я на тебя смотрела
Я знала, я чувствовала
Что нас накроет волна
В тот вечер, вечер вина
Та ночь мне столько дала
Я знала, я чувствовала
Что больше я не одна
Той ночью я не спала
Я на тебя смотрела
Я знала, я чувствовала
Что нас накроет волна
В тот вечер, вечер вина
Та ночь мне столько дала
Я знала, я чувствовала
Что больше я не одна
Той ночью я не спала
Я на тебя смотрела

Богиня (traducción)

Guardaré silencio sobre mis sentimientos.
solo esperare
Finge que no te importa
con quien no puedes dormir
solo vivire feliz
la vida de la gente
Como en esa película soviética
Y espera noticias
Y oh Dioses, oh Mamma Mia
soy tu diosa
lo supe, lo sentí
Que ola nos cubrirá
Esa tarde, la tarde del vino
Esa noche me dio tanto
lo supe, lo sentí
Que ya no estoy solo
Esa noche no dormí
te miré
Whatsapp me dijo hoy
como te perdiste
mirando nuestras fotos
Él mismo envió
tanta ternura en mi
y primavera
Viniste y se puso caliente
a la ceguera
Y oh Dioses, oh Mamma Mia
soy tu diosa
lo supe, lo sentí
Que ola nos cubrirá
Esa tarde, la tarde del vino
Esa noche me dio tanto
lo supe, lo sentí
Que ya no estoy solo
Esa noche no dormí
te miré
lo supe, lo sentí
Que ola nos cubrirá
Esa tarde, la tarde del vino
Esa noche me dio tanto
lo supe, lo sentí
Que ya no estoy solo
Esa noche no dormí
te miré
lo supe, lo sentí
Que ola nos cubrirá
Esa tarde, la tarde del vino
Esa noche me dio tanto
lo supe, lo sentí
Que ya no estoy solo
Esa noche no dormí
te miré