| Моя мама говорила и была права,
| mi mama dijo y tenia razon
|
| Ей эти мысли подсказала интуиция.
| Estos pensamientos le fueron sugeridos por la intuición.
|
| Не доверяй ей, она опасна!
| ¡No confíes en ella, es peligrosa!
|
| И не смотри, что все прекрасно.
| Y no mires que todo está bien.
|
| Предупреждала — она ужасна, но я мимо пропустила,
| Ella advirtió: es terrible, pero me lo perdí.
|
| Я ничего не замечала и слепо доверяла ей…
| No noté nada y confié ciegamente en ella...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Какой страшный мир! | ¡Qué mundo tan terrible! |
| Какой страшный мир…
| Que mundo tan aterrador...
|
| Моя подруга — крокодил.
| Mi amigo es un cocodrilo.
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Даже наша тетя Света — та еще акула…
| Incluso nuestra tía Sveta sigue siendo un tiburón...
|
| Про нее все поняла и двери не открыла.
| Entendí todo sobre ella y no abrí la puerta.
|
| Может снится мне кошмар, но не сон это.
| Puedo estar teniendo una pesadilla, pero esto no es un sueño.
|
| Как же… Нашей дружбе очень много лет было…
| Cómo... Nuestra amistad es desde hace muchos años...
|
| Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала…
| Pero me lo perdí... No noté nada...
|
| И слепо доверяла ей.
| Y confiaba ciegamente en ella.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Какой страшный мир! | ¡Qué mundo tan terrible! |
| Какой страшный мир…
| Que mundo tan aterrador...
|
| Моя подруга — крокодил.
| Mi amigo es un cocodrilo.
|
| Какой страшный мир! | ¡Qué mundo tan terrible! |
| Какой страшный мир…
| Que mundo tan aterrador...
|
| Моя подруга — крокодил.
| Mi amigo es un cocodrilo.
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала…
| Pero me lo perdí... No noté nada...
|
| И слепо доверяла ей.
| Y confiaba ciegamente en ella.
|
| Какой страшный мир! | ¡Qué mundo tan terrible! |
| Какой страшный мир…
| Que mundo tan aterrador...
|
| Моя подруга — крокодил.
| Mi amigo es un cocodrilo.
|
| Какой страшный мир! | ¡Qué mundo tan terrible! |
| Какой страшный мир…
| Que mundo tan aterrador...
|
| Моя подруга — крокодил!
| ¡Mi amigo es un cocodrilo!
|
| Крокодил!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |
| Crocodile!
| ¡Cocodrilo!
|
| Crocodile! | ¡Cocodrilo! |