Traducción de la letra de la canción Подруга-крокодил - Юлия Беретта

Подруга-крокодил - Юлия Беретта
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Подруга-крокодил de -Юлия Беретта
Canción del álbum: Без падения
En el género:Русская поп-музыка
Fecha de lanzamiento:30.12.2013
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:zeon
Подруга-крокодил (original)Подруга-крокодил (traducción)
Моя мама говорила и была права, mi mama dijo y tenia razon
Ей эти мысли подсказала интуиция. Estos pensamientos le fueron sugeridos por la intuición.
Не доверяй ей, она опасна! ¡No confíes en ella, es peligrosa!
И не смотри, что все прекрасно. Y no mires que todo está bien.
Предупреждала — она ужасна, но я мимо пропустила, Ella advirtió: es terrible, pero me lo perdí.
Я ничего не замечала и слепо доверяла ей… No noté nada y confié ciegamente en ella...
Припев: Coro:
Какой страшный мир!¡Qué mundo tan terrible!
Какой страшный мир… Que mundo tan aterrador...
Моя подруга — крокодил. Mi amigo es un cocodrilo.
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Даже наша тетя Света — та еще акула… Incluso nuestra tía Sveta sigue siendo un tiburón...
Про нее все поняла и двери не открыла. Entendí todo sobre ella y no abrí la puerta.
Может снится мне кошмар, но не сон это. Puedo estar teniendo una pesadilla, pero esto no es un sueño.
Как же… Нашей дружбе очень много лет было… Cómo... Nuestra amistad es desde hace muchos años...
Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала… Pero me lo perdí... No noté nada...
И слепо доверяла ей. Y confiaba ciegamente en ella.
Припев: Coro:
Какой страшный мир!¡Qué mundo tan terrible!
Какой страшный мир… Que mundo tan aterrador...
Моя подруга — крокодил. Mi amigo es un cocodrilo.
Какой страшный мир!¡Qué mundo tan terrible!
Какой страшный мир… Que mundo tan aterrador...
Моя подруга — крокодил. Mi amigo es un cocodrilo.
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Но я мимо пропустила… Я ничего не замечала… Pero me lo perdí... No noté nada...
И слепо доверяла ей. Y confiaba ciegamente en ella.
Какой страшный мир!¡Qué mundo tan terrible!
Какой страшный мир… Que mundo tan aterrador...
Моя подруга — крокодил. Mi amigo es un cocodrilo.
Какой страшный мир!¡Qué mundo tan terrible!
Какой страшный мир… Que mundo tan aterrador...
Моя подруга — крокодил! ¡Mi amigo es un cocodrilo!
Крокодил! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Crocodile! ¡Cocodrilo!
Crocodile!¡Cocodrilo!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: