Traducción de la letra de la canción כשאת הולכת - Omer Adam

כשאת הולכת (original)

וכל השירים כבר אותו הדבר
אמרו כבר את כל מה שיש לי לומר
ואין הגיון, בללכת לישון
מפחיד כאן לבד בסלון
מצאתי משפט בפתקים שאהבת
כתוב שם שכל העולם שלי זה את
ואין לי כוחות, נגמרו הסיבות
איך אותנו אפשר לכבות ?
כשאת הולכת ,אני משתגע
היית חולה עלינו הייתי לך תרופה
כשאת שותקת רק אני שומע
את הלב שלנו איך שהוא נקרע
וכל השכנים כבר יודעים שעזבת
עוד כתוב על הדלת אותי ואותך
ואין לי תשובות, כל היום שאלות
לא יודע כבר מה לענות
כשאת הולכת, אני משתגע
היית חולה עלינו, הייתי לך תרופה
וכשאת שותקת, רק אני שומע
את הלב שלנו, איך שהוא נקרע
וכל השירים כבר אותו הדבר...

כשאת הולכת (traducción)

Y todas las canciones son iguales
Todo lo que tengo que decir ya ha sido dicho
Y no tiene sentido ir a dormir
Da miedo aquí solo en la sala
Encontré una frase en las notas que te gustó.
Ahí dice que mi mundo entero eres tú
Y no tengo fuerzas, se me acabaron las razones
¿Cómo podemos estar apagados?
Cuando te vas me vuelvo loco
Si estuvieras harto de nosotros, yo sería tu medicina
Cuando callas, solo yo escucho
Nuestro corazón como si estuviera desgarrado
Y todos los vecinos ya saben que te fuiste
También dice tu y yo en la puerta
Y no tengo respuestas, preguntas todo el día
ya no se que responder
Cuando te vas me vuelvo loco
Estabas harto de nosotros, yo era tu medicina
Y cuando callas solo yo escucho
Nuestro corazón, cómo está desgarrado
Y todas las canciones son iguales...