Traducción de la letra de la canción Caribbean Disco Show/Banana Boat/Island in the Sun/Cocoanut Woman/Jamaica Farewell/Judy Drownded/Angelina-Medley - Lobo

Caribbean Disco Show/Banana Boat/Island in the Sun/Cocoanut Woman/Jamaica Farewell/Judy Drownded/Angelina-Medley (original)

Intro: Day-o, day-ay-ay-o Here are songs everbody knows
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
Where my people have toiled since time begun
I may sail on many a sea
Her shores will always be home to me CHORUSOh, island in the sun
Willed to me by my father’s hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters, your shining sand Bridge: Day, me say day-ay-ay-o
Here are songs everbody knows
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
The carribean disco show Coconut woman: (Harry Belafonte) Coconut woman is
calling out
And everyday you can hear her shout
Coconut woman is calling out
And everyday you can hear her shout
Get your coconut water, coconut
Man it’s good for your daughter, coconut
Coco got a lotta iron, coconut
Make you strong like a lion, coconut Jamaica Fare Well: (Harry Belafonte) Down
the way where the nights are gay
And the sun shines daily on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
And when I reach Jamaica I made a stop But I’m sad to say, I’m on my way
Won’t be back for many a day
My heart is down, my head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town Bridge: Day, me say day-ay-ay-o
Here are songs everbody knows
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
The carribean disco show Judy Drownded: (Harry Belafonte) Judy drownded,
Judy drownded Wa’yo Judy drownded Judy drownded, Judy drownded Wa’yo Judy
drownded Angelina: (Harry Belafonte) Angelina, Angelina, please bring down your
concertina
And play a welcome for me 'cause I’ll be coming home from sea Angelina,
Angelina, please bring down your concertina
And play a welcome for me 'cause I’ll be coming home from sea Outro: Day,
me say day-ay-ay-o
Here are songs everbody knows
Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-ay-ay-o
The carribean disco show

(traducción)

Intro: Day-o, day-ay-ay-o Aquí hay canciones que todo el mundo conoce
Día, yo digo día, yo digo día, yo digo día, yo digo día, yo digo día-ay-ay-o
Donde mi pueblo ha trabajado desde el principio del tiempo
Puedo navegar en muchos mares
Sus costas siempre serán mi hogar CORO Oh, isla en el sol
legado a mí por la mano de mi padre
Todos mis días cantaré en alabanza
De tu bosque, aguas, tu arena brillante Puente: Día, yo digo día-ay-ay-o
Aquí hay canciones que todo el mundo conoce.
Día, yo digo día, yo digo día, yo digo día, yo digo día, yo digo día-ay-ay-o
El espectáculo disco caribeño Mujer coco: (Harry Belafonte) Mujer coco es
llamando
Y todos los días puedes escucharla gritar
La mujer coco está llamando
Y todos los días puedes escucharla gritar
Consigue tu agua de coco, coco
Hombre, es bueno para tu hija, coco.
Coco tiene mucho hierro, coco
Hazte fuerte como un león, coco Jamaica Que te vaya bien: (Harry Belafonte) Abajo
el camino donde las noches son alegres
Y el sol brilla diariamente en la cima de la montaña
Hice un viaje en un velero
Y cuando llegué a Jamaica hice una parada Pero me entristece decir que estoy en camino
No volveré por muchos días
Mi corazón está deprimido, mi cabeza está dando vueltas
Tuve que dejar a una niña en el puente de la ciudad de Kingston: Día, yo digo día-ay-ay-o
Aquí hay canciones que todo el mundo conoce.
Día, yo digo día, yo digo día, yo digo día, yo digo día, yo digo día-ay-ay-o
El espectáculo disco caribeño Judy se ahogó: (Harry Belafonte) Judy se ahogó,
Judy se ahogó Wa'yo Judy se ahogó Judy se ahogó, Judy se ahogó Wa'yo Judy
ahogado Angelina: (Harry Belafonte) Angelina, Angelina, por favor baja tu
concertina
Y dame la bienvenida porque volveré a casa del mar Angelina,
Angelina, por favor baja tu concertina
Y dame la bienvenida porque volveré a casa del mar Outro: Día,
yo digo dia-ay-ay-o
Aquí hay canciones que todo el mundo conoce.
Día, yo digo día, yo digo día, yo digo día, yo digo día, yo digo día-ay-ay-o
El espectáculo disco caribeño