Traducción de la letra de la canción דפוק עם תעודות - Eyal Golan

דפוק עם תעודות (original)

לימדת אותי את הכל
לא לימדת אותי איך מתגברים
לעבור איתך כל מכשול
אבל מה עושים כשנפרדים
שוב תקום ותיפול
איך האגו גדול
תשלם תמיד ביוקר
אין לצאת מזה בזול
אתה כזה מלומד
לא מקשיב לאף אחד
בסוף אתה תמיד לבד
ת'לא לומד מטעויות
החיים שלך הזיות
עליות וירידות
זה אוניברסיטה
וכמה שאלות
מה יכולנו להיות
ואיך אתה השארת בי כזאת שריטה
אתה דפוק עם תעודות
איך רציתי שיהיה לך טוב
נשאר לנצח כמו ילדים
לא רציתי ככה לעזוב
לא למדתי עוד איך מתבגרים
ואז עוד אקמול
ותיזרק על החול
תנסה שוב להדחיק
את כל מה שהיה אתמול
איך אתה אוהב להסתכן
ושוב תלך להצטיין
אצל מישהי אחרת
ת'לא לומד מטעויות
החיים שלך הזיות
עליות וירידות
זה אוניברסיטה
וכמה שאלות
מה יכולנו להיות
ואיך אתה השארת בי כזאת שריטה
אתה דפוק עם תעודות

דפוק עם תעודות (traducción)

me enseñaste todo
No me enseñaste a vencer
atravesar cada obstaculo contigo
Pero, ¿qué haces cuando te separas?
Te levantarás y caerás de nuevo
Que grande es el ego
siempre lo pagaras caro
No salgas de esto barato
eres tan erudito
no escuchar a nadie
Al final siempre estas solo
No se aprende de los errores
Tu vida es delirante
subidas y bajadas
es una universidad
y algunas preguntas
que pudimos haber sido
¿Y cómo me dejaste un rasguño así?
Estás jodido con los certificados
como queria que estuvieras bien
Quédate para siempre como niños
no queria irme asi
Todavía no he aprendido a crecer.
Luego más paracetamol
y sera tirado en la arena
Intenta empujar de nuevo
todo lo que paso ayer
¿Cómo te gusta correr riesgos?
Y volverás a sobresalir
en casa de otra persona
No se aprende de los errores
Tu vida es delirante
subidas y bajadas
es una universidad
y algunas preguntas
que pudimos haber sido
¿Y cómo me dejaste un rasguño así?
Estás jodido con los certificados