Traducción de la letra de la canción Everyone Nose (All The Girls Standing In The Line For The Bathroom) - N.E.R.D

Everyone Nose (All The Girls Standing In The Line For The Bathroom) (original)

All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
You and your girls are goin' out tonight
Y’all been plannin' this all week right?
You got somethin' boys can’t deny
(here's a hint)
It’s like apple pie
Cut ya open and your just white
You ain’t tired
You wanna cause a riot
Who could say no to you?
Wait till they get a lode of you
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
(because)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
Superstar, ask you what you had
Bartender give you drinks, you just laugh
(He talkin' bout a autograph!)
You just wanna dance in your wreck-less path
Close your eyes, see colorful things you wanna
Let go, feel wonderful things, just a bit more
Just to get in the lane
So we can answer the brain
You’re conflicted with pain
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
A hundred dollar bills look (at you, at you)
(because)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
(At you!)
Baby
You partied all night in 6th gear
Just so you know
(At you!)
Their chase scene
Is blowin' over here
Don’t worry
(At you!)
I won’t blow your high
Talkin' 'bout your life
And how we’ve been so wrong
(At you!)
Just know if you go outside
And see the sun rises
All the stars are gone
(At you!)
Tell your friends
They can go
You’re okay
You’re just chillin' with me
(At you!)
Here’s a towel
Wipe your face
Cool down
Have a drink it’s on me
Here’s a towel
(Here's a towel)
Wipe your face
(Wipe your face)
Cool down
(Cool down)
Have a drink it’s on me
Here’s a towel
(Here's a towel)
Wipe your face
(Wipe your face)
Cool down
(Cool down)
But you would rather party 'cause
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the line for the bathroom!
All the girls standing in the (all the girls standing in the)
All the girls standing in the line for the bathroom

(traducción)

¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
Todas las chicas de pie en el (todas las chicas de pie en el)
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
tú y tus chicas van a salir esta noche
Han estado planeando esto toda la semana, ¿verdad?
Tienes algo que los chicos no pueden negar
(aquí hay una pista)
es como un pastel de manzana
Te abres y eres solo blanco
no estas cansado
Quieres causar un alboroto
¿Quién podría decirte que no?
Espera hasta que obtengan una veta de ti
Un billete de cien dólares te mira (a ti, a ti)
Un billete de cien dólares te mira (a ti, a ti)
Un billete de cien dólares te mira (a ti, a ti)
Un billete de cien dólares te mira (a ti, a ti)
(porque)
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
Todas las chicas de pie en el (todas las chicas de pie en el)
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
Superestrella, te pregunto lo que tenías
El cantinero te da bebidas, solo te ríes
(¡Él habla de un autógrafo!)
Solo quieres bailar en tu camino sin naufragios
Cierra los ojos, mira las cosas coloridas que quieres
Déjate llevar, siente cosas maravillosas, solo un poco más
Solo para entrar en el carril
Entonces podemos responder al cerebro
Estás en conflicto con el dolor
Un billete de cien dólares te mira (a ti, a ti)
Un billete de cien dólares te mira (a ti, a ti)
Un billete de cien dólares te mira (a ti, a ti)
Un billete de cien dólares te mira (a ti, a ti)
(porque)
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
Todas las chicas de pie en el (todas las chicas de pie en el)
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
(¡A ti!)
Bebé
Estuviste de fiesta toda la noche en sexta marcha
Solo para que sepas
(¡A ti!)
Su escena de persecución
Está soplando por aquí
No te preocupes
(¡A ti!)
No te volaré la cabeza
Hablando de tu vida
Y cómo hemos estado tan equivocados
(¡A ti!)
Solo sé si sales
Y ver salir el sol
Todas las estrellas se han ido
(¡A ti!)
Dile a tus amigos
Ellos pueden ir
Estas bien
solo te estás relajando conmigo
(¡A ti!)
Aquí hay una toalla
limpia tu cara
Enfriarse
toma un trago es por mi cuenta
Aquí hay una toalla
(Aquí hay una toalla)
limpia tu cara
(Límpiate la cara)
Enfriarse
(Enfriarse)
toma un trago es por mi cuenta
Aquí hay una toalla
(Aquí hay una toalla)
limpia tu cara
(Límpiate la cara)
Enfriarse
(Enfriarse)
Pero preferirías ir de fiesta porque
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
Todas las chicas de pie en el (todas las chicas de pie en el)
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
¡Todas las chicas haciendo cola para ir al baño!
Todas las chicas de pie en el (todas las chicas de pie en el)
Todas las chicas haciendo fila para ir al baño