Traducción de la letra de la canción All I Will Leave Behind - Evadne

All I Will Leave Behind (original)

The cold proceeds this time of death
Nothing ties me to this world, but i have one more
things to beg for
That the soil swallows us together, is the last beg of
my life
Excuse me parents and friends, but this is my sad
farewell
Nothing ties me to this world and nothing else remains
to say
Please let me die in solitude, please leave me alone
The cold precedes this time of death
My world is falling down, tonight i will be dead
Why do i have to continue living
Why bearing this suffering,
Why am i condemned
For what i see a new sunrise
i hope that you’ll understand that all your affection.
will never be able to compare with a
Second by her side.
i don’t want you to accompany me in
this feeling i only want that you
Understand that my place is together with her,
sincerely yours
I abandon this world as i came to it, crying
All i will leave behind will come with me forever
Few have been the tears of happiness and many those
that ruined me
I’m crying thinking about all i will leave behind
All alone with your remains
All alone with my time arriving to the end
Tired of this life that i leave behind

All I Will Leave Behind (traducción)

El frío procede a esta hora de la muerte
Nada me ata a este mundo, pero tengo uno más
cosas para rogar
Que la tierra nos trague juntos, es el último ruego de
mi vida
Disculpen padres y amigos, pero esta es mi triste
despedida
Nada me ata a este mundo y nada más queda
decir
Por favor déjame morir en soledad, por favor déjame en paz
El frío precede a este tiempo de muerte
Mi mundo se está cayendo, esta noche estaré muerto
¿Por qué tengo que seguir viviendo?
¿Por qué soportar este sufrimiento,
¿Por qué estoy condenado?
Por lo que veo un nuevo amanecer
Espero que entiendas todo tu cariño.
nunca será capaz de comparar con un
Segundo a su lado.
no quiero que me acompañes en
este sentimiento solo quiero que tu
Entiende que mi lugar es junto a ella,
sinceramente tuyo
Abandono este mundo como llegué a él, llorando
Todo lo que dejaré atrás vendrá conmigo para siempre
Pocas han sido las lágrimas de felicidad y muchas las
eso me arruinó
Estoy llorando pensando en todo lo que dejaré atrás
Solo con tus restos
Solo con mi tiempo llegando al final
Cansado de esta vida que dejo atrás