Traducción de la letra de la canción The Mourn of the Oceans - Evadne

The Mourn of the Oceans (original)

I threw my soul into this ocean, I got rid of their hardships
I sailed aimlessly toward distant waves,
I delivered my heart to the vastness of its waters
The clouds snatched sunlight, omen for a baleful sky
Dense black waters where I sank, vehement ocean where I drowned
A million prays were dragged, a million oaths were faded
The clouds snatched sunlight, in a battle for a baleful sky
Dense black waters where I sank, a mystic place where I drowned
Majestic blue, unleashed my crying
Misfortune tides, pulled me out to sea
Under the sails of this old ship I begged in vain for my existence
But the skies closed against me under tons of cold crystal tears
A million prays were dragged
A million oaths were faded
And my groan was swallowed by the storm
In the depth of this ocean I got rid of their weight

The Mourn of the Oceans (traducción)

Lancé mi alma a este océano, me deshice de sus penurias
navegué sin rumbo hacia olas lejanas,
Entregué mi corazón a la inmensidad de sus aguas
Las nubes arrebataron la luz del sol, presagio de un cielo funesto
Densas aguas negras donde me hundí, océano vehemente donde me ahogué
Se arrastraron un millón de oraciones, se desvanecieron un millón de juramentos
Las nubes arrebataron la luz del sol, en una batalla por un cielo siniestro
Densas aguas negras donde me hundí, un lugar místico donde me ahogué
Azul majestuoso, desató mi llanto
Las mareas de la desgracia me sacaron al mar
Bajo las velas de este viejo barco rogué en vano por mi existencia
Pero los cielos se cerraron contra mí bajo toneladas de frías lágrimas de cristal.
Un millón de oraciones fueron arrastradas
Un millón de juramentos se desvanecieron
Y mi gemido fue tragado por la tormenta
En lo profundo de este océano me deshice de su peso