Traducción de la letra de la canción Snowflake In A Hot World - Mercury Rev

Snowflake In A Hot World (original)

Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
Snowflake in a hot world
Light inside the dark
You lonely little spark
Too frozen to feel
So fleeting and so real
Melting into something… bigger than you
Melting into someone… someone new
Snowflake in a hot world
Look around you
At all you’ve done
And all you’ve become
You’re where you should be
You’re where you should be
You’re where you should be
Melting into something… bigger than you
Melting into someone… someone new
Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
You’re not the same
You’re where you should be
You’re where you should be
Nothing to hold on to
And it’s a long way… down
Snowflake in a hot world
Don’t let them get to you
Don’t let them tell you
You’re all the same
You’re not the same
You’re where you should be
You’re where you should be
Nothing to hold on to
And it’s a long way… down
(Floating, drifting, changing… shifting) x 4
(Floating)
(Floating, drifting)

Snowflake In A Hot World (traducción)

Copo de nieve en un mundo caliente
No dejes que te afecten
no dejes que te lo cuenten
todos son iguales
Copo de nieve en un mundo caliente
Luz dentro de la oscuridad
Pequeña chispa solitaria
Demasiado congelado para sentir
Tan fugaz y tan real
Fundirse en algo... más grande que tú
Fundirse en alguien... alguien nuevo
Copo de nieve en un mundo caliente
Mira a tu alrededor
Todo lo que has hecho
Y todo lo que te has convertido
Estás donde deberías estar
Estás donde deberías estar
Estás donde deberías estar
Fundirse en algo... más grande que tú
Fundirse en alguien... alguien nuevo
Copo de nieve en un mundo caliente
No dejes que te afecten
no dejes que te lo cuenten
todos son iguales
no eres el mismo
Estás donde deberías estar
Estás donde deberías estar
Nada a lo que aferrarse
Y es un largo camino... hacia abajo
Copo de nieve en un mundo caliente
No dejes que te afecten
no dejes que te lo cuenten
todos son iguales
no eres el mismo
Estás donde deberías estar
Estás donde deberías estar
Nada a lo que aferrarse
Y es un largo camino... hacia abajo
(Flotando, a la deriva, cambiando... cambiando) x 4
(Flotante)
(Flotante, a la deriva)