Traducción de la letra de la canción Chains - Mercury Rev

Chains (original)

I remember their faces
I remember their stares
I remember how wasted
You were in there…
When I know you want it
And I know you care
I know you feel it
And I know it’s there
You were speaking to no one
I called your name
You were looking for something
Without any chains
I was talking to someone
You pulled me aside
You were telling me something
That I couldn’t buy

Chains (traducción)

recuerdo sus caras
recuerdo sus miradas
Recuerdo lo desperdiciado
estabas ahí...
Cuando sé que lo quieres
Y sé que te importa
Sé que lo sientes
Y sé que está ahí
no hablabas con nadie
Llamé tu nombre
estabas buscando algo
sin cadenas
estaba hablando con alguien
Me hiciste a un lado
me estabas diciendo algo
Que no pude comprar