Traducción de la letra de la canción Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine - Van Dyke Parks

Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine (original)

My husband is head
God rest the poor man
And I in his stead
Do all that I can
Keeping body and soul
And the house from the dole
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Aah
I wash and I cook
I sweep and I clean
I once dreamt a duke
Had made me his queen
But oh weary me
Such things cannot be
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round
Sing treadle, trid-treadle, trid-treadle, trid-treadle
The wheel it goes round

Johnny Johnson Medley: Overture/Johnny's Melody/Aggie's Sewing Machine (traducción)

mi esposo es el jefe
Dios descanse al pobre
Y yo en su lugar
hacer todo lo que pueda
Mantener cuerpo y alma
Y la casa del paro
Cantar pedal, trid-pedal, trid-pedal
La rueda gira
Cantar pedal, trid-pedal, trid-pedal, trid-pedal
La rueda gira
ah
lavo y cocino
Barro y limpio
Una vez soñé un duque
me había hecho su reina
Pero oh cansame
Tales cosas no pueden ser
Cantar pedal, trid-pedal, trid-pedal
La rueda gira
Cantar pedal, trid-pedal, trid-pedal, trid-pedal
La rueda gira
Pedalear, trid-pedal, trid-pedal
La rueda gira
Cantar pedal, trid-pedal, trid-pedal, trid-pedal
La rueda gira