Traducción de la letra de la canción Rise To Me - The Decemberists

Rise To Me (original)

Big mountain, wide river
There’s an ancient pull
These tree trunks, these stream beds
Leave our bellies full
They sing out:
I am going to stand my ground
You rise to me and I’ll blow you down
I am going to stand my ground
You rise to me and I’ll blow you down
Hey Henry can you hear me?
Let me see those eyes
This distance between us
Can seem a mountain size
But boy:
You are going to stand your ground
They rise to you, you blow them down
Let me see you stand your ground
If they rise to you, you blow them down
My darling, my sweetheart
I am in your sway
To cold climes comes springtime
So let me hear you say
My love:
I am going to stand my ground
They rise to me and I’ll blow them down
I am going to stand my ground
They rise to me and I’ll blow them down

Rise To Me (traducción)

Montaña grande, río ancho
Hay un tirón antiguo
Estos troncos de árboles, estos lechos de arroyos
Deja nuestras barrigas llenas
Ellos cantan:
Voy a defender mi posición
Te levantas hacia mí y te derribaré
Voy a defender mi posición
Te levantas hacia mí y te derribaré
Oye Henry, ¿puedes oírme?
Déjame ver esos ojos
Esta distancia entre nosotros
Puede parecer del tamaño de una montaña
Pero chico:
Vas a mantener tu posición
Se elevan hacia ti, los derribas
Déjame verte mantenerte firme
Si se elevan hacia ti, los derribas
Mi cariño, mi amor
estoy en tu dominio
A los climas fríos llega la primavera
Así que déjame oírte decir
Mi amor:
Voy a defender mi posición
Se elevan hacia mí y los derribaré
Voy a defender mi posición
Se elevan hacia mí y los derribaré